В Литве пресс-служба Государственной комиссии по литовскому языку решила переименовать Грузию в Сакартвело (Sakartvelas). Соответствующий документ 7 января подписал председатель ведомства Аудрис Антанайтис.
Новое название Грузии было установлено комиссией по языку еще три года назад, но до 21 декабря 2021 года официальным наименованием оставалась Грузия (Gruzija). Несмотря на это, в некоторых документах допускалась и альтернативная трактовка.
По словам Антанайтиса, потребовался переходный период, чтобы увидеть готовность общества принять новое название Грузии, и оно удивительно быстро прижилось в Литве.
- Я предполагал, что для этого потребуется не менее 20 лет, но новое название прижилось за 2 года — это стало для нас неожиданным, — сказал глава комиссии.
Стоит отметить, что и сами жители Грузии называют свою страну Сакартвело (страна картвелов), а в языках многих других стран мира применяется латинское слово Георгия.
---
Подписывайтесь на канал ВнешПол