Предыдущая статья об экранизации книг Роберта Гэлбрейта натолкнула меня на мысль написать статью о фильмах, которые сняты по мотивам книг и полюбились нам на столько, что мы даже не знаем что первоисточник фильма - книга.
Для меня открытием номер один была книга "Девчата" (Автор Бедный Борис Васильевич), по которой снят мой любимый фильм. Скажу сразу, сюжет книги более глубокий, персонажи те же, но жизненности в книги больше. Образ Анфисы трагичнее, да и ее отношения с вновь прибывшим агрономам куда глубже, чем в фильме. Тося не просто девочка с характером. А судьба Нади поворачивается в книге совсем по другому! Очень рекомендую к прочтению.
"Завтрак у Тиффани", Трумэн Капоте
Включила эту книгу потому, что большинство знает великолепный фильм с Одри Хепберн в главной роли. А книгу читали не многие. Простая, веселая Холли Галайтли в ее исполнении это шедевр. А что же книга. Она запутаннее и без хепи энда фильма. И Холли там мне напоминает эльфа в современных реалиях Нью-Йорка. Стремительная, жаждущая жизни и бегущая от нее. Конечно советую.
"Ходячий замок" Диана Уинн Джонс.
В мой личный список попал и этот замечательный мультфильм Хаяо Миядзаки. Случайно наткнулась на книгу, п Сравнивая мультфильм и фильм - каждый прекрасен по своему, и все же книга оказалась более понятной лично для меня. Сюжетные линии выдержаны и переданы прекрасно.
Дневник Бриждит Джонс, Хелен Филдинг
Книги три, как и фильма. Лично для себя рейтинг составила так: первый фильм восторг, второй так себе, третий ничего интересного. Книги: первая книга так себе, вторая восторг и третью даже не дочитала. В целом трилогия не плохая, вторую книгу даже советую к прочтению.
"Вам и не снилось", Галина Щербакова
Еще один советский фильм, который снят по мотивам книги. Фильм очень люблю, история Кати и Ромки была просто таки романтическим идеалом моей юности. Книга трагичнее, и все же настоятельно рекомендую прочитать. Именно такими Катю и Рому задумал автор и такой конец у их не детской истории произошел.