Указанные артикли немецкого языка в именительном падеже имеют как совпадения так и различия в других падежах. Рассмотрим винительный падеж, в котором существительное всегда стоит после глагола haben и при первичном употреблении с неопределенным артиклем.
Hast du ein Haustier? У тебя есть домашнее животное? - Ja. Ich habe eine Katze. Да. У меня есть кошка. Und mein Freund hat einen Hund. А у моего друга есть собака. Er möchte auch einen Kanarienvogel haben. Еще он хотел бы канарейку.
Мы видим, что только артикль мужского рода отличается в винительном падеже от именительного, а среднего и женского рода остается без изменения. Винительный падеж должен также стоять после предлогов, отвечающих на вопрос Куда? Wohin?
Распространенными предлогами, после которых идет винительный падеж, являются in, an, auf. Эти предлоги присоединяют к себе последнюю букву артикля das. Таким образом, мы наблюдаем слитное написание предлога с артиклем.
in die Schule gehen - ходить в школу
ins Kino gehen - ходить в кино
ins Schwimmbad mitkommen - пойти вместе в бассейн
ans Meer fahren - ехать на море
ins Heft schreiben - писать в тетрадь
an die Tafel kommen - выходить к доске
aufs Land fahren - ехать за город
Винительный падеж следует после глаголов
stellen - ставить, legen- класть, hängen - вешать
Ich habe den Wecker auf den Tisch gestellt. Я поставила будильник на стол. Die Studentin hat das Lesezeichen ins Buch gelegt. Студентка положила закладку в книгу.
Существует также группа предлогов, требующих винительного падежа durch, für, ohne, um, gegen, bis. Часто после них артикль не стоит.
Ohne Fleiβ kein Preis. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Tag um Tag - день за днем
gegen 9 Uhr morgens - около 9 часов утра
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind - строчка из баллады Гете "Лесной царь"
Kommt Ihnen noch etwas auf den Gedanken? Что-то еще приходит в голову?