Всем доброго дня и хорошего настроения !
Мы все понимаем как много зависит от того как озвучен фильм. Иногда голоса за кадром просто завораживают и сегодня я хочу рассказать об озвучке которая мне нравится - это студия озвучки SoftBox.
Студия озвучки SoftBox состоит из двух человек - это Принц Лимон и Аконя . Они муж и жена. Ровно 6 лет назад Принц Лимон и Аконя связали себя узами брака!
⠀
Примерно через год они создали студию озвучки SOFTBOX. В жизни их зовут Юра и Аруна Ким, а Принц Лимон и Аконя детские прозвища , которые им дали близкие люди. Юра по национальности кореец , но родился и вырос в Казахстане. Аруна казашка.
Однажды они посмотрели несколько дорам и Юре пришла идея попробовать самому озвучить . Идею одобрили на семейном совете и первым проектом стала дорама " Клуб бывших подружек".
Ребята называют свою работу - хобби , хотя на деле это ни так - дорама озвучивается ПЛАТНО. Это значит, что для выхода следующей серии нужно собрать необходимую сумму и только тогда она выйдет в озвучке.
Честно говоря, я когда слышала голос Принца Лимона - представляла его иначе. Во всяком случае , не азиатом точно ! У него такой такой прекрасный голос - не зря такие высокие рейтинги .
Прожив всю осознанную жизнь в стране с резко континентальным климатом, ребята поняли, что хотят жить там, где всегда тепло, светит солнышко и желательно чтобы было море и песок ! В настоящее время они живут в Сеуле, но мечтают переехать в более мелкий городок. Корея и вся её культура изменила их жизнь, и они бесповоротно влюблены в эту страну. А дорамы и к-поп стали неотъемлемой частью .
На вопрос- как добиться успеха и начать зарабатывать на любимом деле ? Ребята отвечают:" Всё очень просто! Найдите человека, который станет вам опорой и будет всегда вас поддерживать! Человека, который приготовит вам бульон, когда вы болеете и даже не просили об этом. Который будет рядом и держать вашу руку, когда вам страшно. Который даст пинка под зад, когда вы начнёте распускать нюни и накручивать себя. Который будет терпеть все ваши странности и привычки, и при этом не пытаться вас изменить, а принимать таким какой вы есть. ⠀ Вот именно тогда у вас всё начнет получатся! Вот именно тогда вы добьётесь успеха и будете всё успевать. Потому что, этот человек всегда вас прикроет, и поддержит когда вы будете в этом нуждаться."
Молодцы - у них все получается и они все успевают и при всем успевают воспитывать и заботиться о дочери.
Мои другие публикации:
Юн Сан-хён- южнокорейский актер и певец💖
Мои дорамы 2020 года
Корейские актеры отмечающий свой день рождения в январе