В социальных сетях, и не только, речевые ошибки стали нормой. Кому-то хочется выделиться, и он нарочно пишет и говорит неправильно, другой просто безграмотный. В лексику ограниченного употребления входят слова, присущие каким-либо диалектам, специальная лексика, которая включает в себя термины и профессионализмы, любой жаргон (в том числе и сленг). При этом диалектизмы и жаргонизмы не входят в литературную норму русского языка и используются лишь при устном общении.
ПЕРЕВОД С ТАРАБАРСКОГО Переделанная песня «Чунга-Чанга»
Лексический запас русского языка невероятно обширен и со временем только обогащается. Более того, деление слов на какие-либо группы весьма условно, потому что процесс перехода слов из одной категории в другую непрерывен и неизбежен. Он помогает избежать создания жестких рамок и излишне строгих правил употребления того или иного слова, оставляя говорящему простор в выборе средств, соответствующих цели конкретного высказывания.
Итак, к лексике ограниченного употребления относятся
Диалектизмы (понятны ограниченному территорией проживания кругу людей).
Эти слова употребляются людьми, проживающими в определенной местности. Употребление их территориально ограничено. Ср.: говорить (общеупотр.) — баить (северное наречие) — гутарить (южное наречие); красивый (общеупотр.) — баской (сев.); жердь (общеупотр.) — слега (сев.) — вага (южн.) и др.
Профессионализмы (термины понятны ограниченному сферой деятельности кругу людей).
Эти слова употребляются людьми определенных профессий. Употребление многих из этих слов очень ограничено.
Гюйс, кубри (морские термины), забой, штрек (шахтерские), сюжет, эпилог (литературоведческие), лексика, фонетика, суффикс (языковедческие) и др.
Жаргонизмы (арготизмы понятны одной социальной группе людей, другим непонятны).
Эти слова употребляются людьми, принадлежащими к определенным социальным группам: студенческое, портновское, спортивное арго (жаргон) и др. Употребление их очень ограничено, они засоряют литературную речь. Хвост (несданный экзамен), липа (подделка), заливать (врать),
загнать, толкнуть (продать), бычок (окурок), подбросить (подвезти) и др.
Просторечие к лексике ограниченного употребления не относится, но не входит в литературный язык.