Одним из существенных способов упрощения ведения судебного процесса является внедрение систем аудиопротоколирования.
Данная технология активно используется как в российских судах, так и за рубежом. В российских арбитражных судах аудиопротоколированием охвачено 100% судебных заседаний, за исключением тех, где оно не является обязательным.
В настоящее время проводится эксперимент по предоставлению удаленного доступа участников спора к аудиопротоколам заседаний, проведенных в ряде арбитражных судов субъектов РФ.
Что касается судов общей юрисдикции, то в основном, аудиопротоколирование ведется при рассмотрении уголовных дел в апелляционной и кассационной инстанции.
Среди стран, где активно используются системы аудиопротоколирования и транскрибирования заседаний – США, Сингапур, Ирландия, Венгрия. Аудиопротоколирование упрощает работу секретарей судебных заседаний (стенографистов) и позволяет судьям и сторонам в случае необходимости максимально детально восстановить ход судебных слушаний.
Так, в судах Сингапура, судья может воспроизвести запись конкретного слушания. В США стороны также могут получить аудиозапись слушания в библиотечно-правовом центре судебных ресурсов. В Ирландии такой доступ разрешается исключительно с разрешения судьи. В перспективе процесс транскрибирования аудиопротоколов, вероятно, будет автоматизирован.