Однажды, в студенческие годы, я проходила медосмотр в нашей городской поликлинике. И, как водится, подошла к нужному кабинету, чтобы занять очередь к врачу.
– Кто последний? – поинтересовалась я.
– Не последний, а крайний! – наставническим тоном поправил меня мужчина в возрасте.
Тогда я только еще изучала все тонкости русского языка, поэтому не нашлась, что ответить. Действительно, как же правильно: крайний или последний?
Давайте разберемся в значении этих слов:
- «Последний» – «конечный в ряду (числовом, временном)», «новый», «окончательный», а также «плохой», «худший».
- «Крайний» — это «далекий», «расположенный с краю», «предельный», «сильный», «исключительный».
Если вы спрашиваете: кто крайний? – то у вас вполне закономерно могут уточнить: от начала или от конца? Так, первый человек в очереди – тоже крайний. Может, вы хотите занять место за ним? Ведь у каждого ряда предметов по крайней мере два края.
Почему мы так боимся употреблять слово «последний»? Причин как минимум две:
• Одно из значений этого слова – «плохой, худший» (например, последний дурак). И нам не хочется обидеть человека, назвав его худшим. Но по этой логике и у слова «крайний» тоже есть негативное значение: «человек, на которого свалили ответственность за что-то плохое» (то есть сделали крайним).
• Суеверия людей, профессия которых связана с постоянным риском для жизни (летчиков, космонавтов, водолазов, альпинистов, артистов цирка и др.): они не употребляют слово «последний», чтобы не навлечь на себя беду, и говорят «крайний раз», «крайний день». И их вполне можно понять. Но мы ведь с вами не летчики и не космонавты, поэтому зачем коверкать родной язык?
Интересуясь, кто последний, мы хотим СЛЕДОВАТЬ за этим человеком, идти по ЕГО СЛЕДУ, и это правильно. А спрашивая, кто крайний, вы обижаете человека: как бы отстраняете его от очереди, уверяя его, что он «на краю», в стороне от ряда и потому вообще нарушает порядок.
Поэтому, подойдя к очереди, грамотно спросить у людей: кто последний? И это единственно правильный вариант.
А как говорите вы?
#ЭЛЭ #уважение #этикет #культураречи #речевойимидж #ЭЛЭ_культураречи #голос #говоримправильно #красиваяречь #хорошиеманеры