В игре «Ведьмак 3» много различных пасхалок и отсылок. Мы решили сегодня поговорить о наименее известных из них, связанных со знаменитыми писателями и книгами. Отмечу, что некоторые даже я увидел впервые.
Больше всего отсылок к произведениям Дж. Р. Р. Толкина. Так, в Новиграде вы можете встретить низушка, который негодует, что его называют Бэггинсом.
Золтан Хивай иногда произносит фразу «Мой топор с тобой!»
И самая забавная отсылка связана с квестом, в котором Геральту надо попасть в Новиград через мост. Квест называется: «Ты не пройдёшь».
Много, конечно, отсылок и к «Игре престолов», однако к кинематографической версии. Прямой отсылкой к книгам же является здание в Новиграде, названное в честь четвёртой книги «Песен льда и пламени» (Мартин) - «Пир для воронов».
В игре также можно купить «Некрономикон» и есть последователи культа Ктулху - всё это, само собой, отсылает нас к творчеству Говарда Лавкрафта
В Велене есть студенты, с которыми связан отдельный квест. Он иронизирует на тему Фридриха Ницше и его фразы: «Бог умер».
А вот несколько малозаметных пасхалок.
- Капитан корабля (Антропос), на котором Геральт плывёт на Скеллиге зовут Волверстон, - отсылка к «Одиссее капитана Блада» Сабатини.
- Можно встретить персонажа аббата Фариа. Он сбежал из знаменитой тюрьмы, притворившись мёртвым, - «Граф Монте-Кристо» А. Дюма.
- И на просторах Скеллиге также есть корабль, который довольно тяжело найти. У штурвала привязан скелет - отсылка к «Дракуле» Стокера.
