Найти в Дзене

Русские подарки для турецких родственников мужа

Меня зовут Таня и я живу в Турецком городе Зонгулдак на побережье черного моря
Зонгулдак
Несколько лет назад, когда мы с будущим мужем только познакомились, нас пригласила в Турцию его семья для знакомства. Должны были ехать я, моя мама и тогда еще будущий муж. Стал вопрос, что подарить и чем удивить. Его семья никогда не была в России, но я знала, что они очень настороженно относятся к другой

Меня зовут Таня и я живу в Турецком городе Зонгулдак на побережье черного моря

Зонгулдак
Зонгулдак

Несколько лет назад, когда мы с будущим мужем только познакомились, нас пригласила в Турцию его семья для знакомства. Должны были ехать я, моя мама и тогда еще будущий муж. Стал вопрос, что подарить и чем удивить. Его семья никогда не была в России, но я знала, что они очень настороженно относятся к другой кухне, не любят экспериментировать с едой, боятся есть русские конфеты, т.к думают, что в них подмешивают свиной жир. Вообще очень консервативны.

Долго думая мы решили подарить из сладкого лакомства следующее:

  • Сгущенное молоко (такого продукта в Турции нет)
  • Пастилу белевскую (Данная пастила приготовлена без сахара по старинным рецептам)
пастила
пастила

  • Зефир
  • Конфеты вафельные с ананасом

Маме мужа мы решили подарить оренбургский пуховый платок. Зимы в Зонгулдаке ветреные, поэтому платок был бы как раз кстати.

Еще одним нашим подарком в виде сувенира в дом, была булава из стекла

Булава
Булава

Укомплектовавшись подарками мы поехали в гости. Приняли нас отлично. Очень понравились конфеты с ананасом, их ненавязчивая кислинка. Конфеты ушли на ура.

конфеты с ананасом
конфеты с ананасом

Пастилу и зефир ели дети сестры мужа, но без энтузиазма. Я долго объясняла , а будущий муж, переводил, что это все изготовлено из натуральных продуктов и безопасно для детей. Но думаю, что ели они все таки из вежливости. Детям из сладкого они дают только сухофрукты: изюм, инжир, сушеный манго, цукаты. А вот сгущенное молоко не пошло вообще. Они его даже не хотели открывать. Кода моя мама попросила их открыть и попробовать, они это сделали, но настойчиво предлагали нам с мамой его есть, сами не стали)

Турция славится своими сладостями, поэтому чем-то таким удивить их сложно. Да и семья оказалась не любителями сладкого.

Улицы города
Улицы города

#подарки иностранцам #подарки из россии