Фильм «Поезд страха» вышел в далеком 1972 году и обрел культовый статус во многих странах. Крутой актерский состав и невообразимые декорации влюбляли, а жуткая атмосфера доводила до обморока зрителей того времени.
Собрали самые интересные факты об этом фильме. Приятного чтения!
Как называется фильм
Фильм принадлежит совместному производству Великобритании и Испании, потому официальных изначальных названий два:
- Для Испании – Pánico en el Transiberiano (Паника в Транссибе);
- Для Англии – Horror Express (Поезд Ужаса).
Смысл в том, что Испания более лояльно относилась к СССР. А вот в Англии, наоборот, решили, что зрители свяжут фильм с враждебным Союзом и откажутся от просмотра.
Во время проката в других странах лента получила уйму других названий. В русскоязычном пространстве картина проходила под следующими именами:
- «Экспресс ужаса»;
- «Проклятье над поездом»;
- «Кошмарный поезд»;
- «Ужас в Транссибирском экспрессе»;
- «Поезд ужасов».
Так что большинство зрителей в России и СНГ знают фильм под разными названиями.
Денежный вопрос
Касательно бюджета картины все обстоит очень интересно. Всего на съемки было получено 300 000 долларов.
Это довольно немного, при этом лента смогла получить на главные роли трех очень крутых для своего времени актеров:
- Кристофер Ли (профессор Александр Сэкстон);
- Питер Кушинг (доктор Уэллс);
- Альберто де Мендоса (монах Пуджардов).
В остальном экономили, как могли. Снимали без звука, озвучку накладывали отдельно при монтаже. При этом всех женских персонажей озвучила одна актриса – Олив Грегг. Съемочную группу и актеров очень плохо кормили, работали в холодной студии.
Самое главное – не было возможности подготовить несколько помещений для съемок в разных вагонах. Был всего один комплект для отделки внутреннего интерьера поезда. Так что все сцены в одном месте снимали за раз, затем помещение перестраивали, и снова сразу снимали все нужные сцены там.
Причина популярности
Есть две основные причины, почему картина обрела культовый статус во многих странах.
Во-первых, все тот же денежный вопрос. 150 000 долларов в бюджет были получены от испанского банка, и создатели не смогли вернуть деньги вовремя. Потому банк отобрал оригинальные негативы. По этой причине в ряде стран (в том числе и в Испании) ленту попросту постоянно крутили по ТВ, дешево продавая на каналы.
Во-вторых, «Поезд ужасов» стал вторым фильмом, основанный на повести Джона Кэмпбелла «Кто идет?». Первым стал оригинальный хоррор «Нечто» 1951 года, который также стал культовым. Так что ленту очень полюбили фанаты и очень помогли распространению фильмов. Например, они делали рейтинги каналам, которые крутили фильм, потому трансляции часто повторялись.
Самые близкие друзья
Исполнители главных ролей Кристофер Ли и Питер Кушинг при жизни были очень близкими друзьями и часто снимались вместе.
Незадолго до съемок скончалась супруга Питера Кушинга. Он был настолько опустошен потерей, что сначала хотел отказаться от съемок. Заставить его передумать смог только Кристофер Ли. Он провел с ним один вечер, вспоминая их прошлые совместные работы. В итоге Питер проникся воспоминаниями, как классно работать с другом, и согласился.
Во время съемок Кушинг страдал от ночных панических атак. Это тоже было связано со смертью жены. Чтобы другу было легче, на помощь снова пришел Кристофер. Он спал вместе с Питером в одной постели и всегда приходил на помощь, если Кушингу становилось плохо.
Тот самый казак
Предводитель сибирских казаков по имени Казан – фигура одиозная и очень интересная. Роль исполнил Телли Савалас, очень популярный и узнаваемый в то время американский актер греческого происхождения.
Продюсер Бернард Гордон считал сделку с ним невероятно удачной: он получил крутого и узнаваемого актера для эпизодической роли «всего» за 22 000 долларов. Что касается самого Саваласа, он впоследствии рассказал, что на эти деньги проплатил своей тогдашней девушке аренду жилья на 7 лет вперед.
Строчек диалогов для Казана практически не прописали, а в общих чертах рассказали, в чем его задача. Так что Телли импровизировал. Практически все, что он говорит, придумывал на ходу.
Вместе с Кристофером Ли и Питером Кушингом, он сам озвучил свою роль для монтажа англоязычной версии фильма. Большинство остальных ролей озвучивали другие люди.
Рекомендую статьи про другие культовые фильмы, популярные в прошлом веке:
Спасибо за внимание!
Отдельная благодарность всем, кто ставит лайки и пишет свое мнение в комментарии! Не забывайте делиться ссылками на понравившиеся статьи с друзьями, а также подписываться на канал!