Выражение "крокодиловы слёзы" употребляется во многих языках мира и уходит корнями в Древнюю Грецию. В амфитеатрах древнегреческих городов сцена была разделена рвом с водой, в котором держали крокодилов. На сцену выпускали рабов, и они должны были драться друг с другом насмерть. После боя останки погибших рабов сбрасывали в ров с хищниками. Крокодилы вылавливали тела и пожирали, при этом из их глаз текли слёзы. Это производило сильный эффект на зрителей. Казалось, что крокодил плачет, жалея невинную жертву.
Но так ли это? Ему, правда, жалко? Конечно же, нет! Слёзы крокодила никакого отношения к состраданию не имеют.
Дело в том, что у крокодила слабые почки, и он страдает от избытка солей в организме. Чтобы снизить их уровень у рептилии имеются особые железы, расположенные в области глаз. Эти железы и вырабатывают жидкость, которую принимали за слёзы. С этой жидкостью выводятся соли и вредные вещества из организма.
Так что слёзы крокодила никак не связаны с чувством жалости и сострадания к чужому горю.
Поэтому и выражение "лить крокодиловы слёзы" употребляется в отношении неискренних, лицемерных людей, изображающих притворное и лживое сожаление и сочувствие к неприятностям другого человека.