7 забавных мемов по "Звездным войнам", и при чем тут иностранные языки. Часть 2

Если взять самые известные крылатые выражения на латинском языке и распределить их среди самых известных героев "Звездных войн", получится гибрид Древнего Рима с далекой-далекой галактикой. Или подборка "классических" мемов. Заодно можно поучить латынь - это страшно полезно, развивает мозг и защищает от Альцгеймера.

Перевод прилагается!

1. Repetitio est mater studiorum / Повторение мать учения:

В третий раз закинул старик невод...

2. Divide et impera! / Разделяй и властвуй:

До сих пор правило работает

3. Alter ego / Второе я:

Первое я было симпатичнее, зато второе - мощнее!

4. Dictum est factum / Сказано - сделано:

У Фазмы не забалуешь. Упали, отжались

5. Etiam sanato vulnere, cicatrix manet / И даже когда рана зажила, шрам остается:

Да ладно, шрамы мужчину украшают

6. Actum ne agas / С чем покончено, к тому не возвращайся:

А этот мем - специально для сценаристов Эпизода IX. Не надо было возвращать Палпатина! Вот не надо!

7. Veni. Vidi. Vici / Пришел, увидел, победил:

No comments

Первую часть подборки смотрите здесь!

Спасибо, что заглянули! Два раза ку за подписку и лайк :) И мы всегда рады комментариям!