Однажды в горах случай был непростой,
Он чуть не закончился страшной войной.
По дерзости умысла был он таков,
Что помнит народ его много веков.
Звенели так весело струны комуза,
Сурнай голосистый призывно кричал,
И голос ырчи, сладкозвучный и томный,
Сердца молодые волнуя, звучал.
Варилося мясо в котлах круглобоких,
Мелькал между ними огромный черпак,
Пьянящий кумыс млел в пиалах глубоких,
Готовился дивный на вкус бешбармак.
Кипели в жиру боорсоки, румянясь,
И сыр белоснежный на блюдах лежал,
Колбасы дразнили своим ароматом,
Вид яств изобильем своим поражал.
Светилися радостью лица людские,
Веселье царило – прочь грусть и покой,
Призывно сверкали глаза молодые:
То праздник большой был – шел свадебный той.
Довольные гости расселися чинно,
Меж ними радушный джарчи разъезжал,
Под звуки комуза он голосом звонким,
Что ждёт их на празднике, всем оглашал.
Устроили игры, весёлые шутки
Повсюду летали, и песни лились,
Смешные звучали вокруг прибаутки,
Средь старцев беседы о жизни велись.
Но вот шум, смятенье, призывные крики –
В аил приезжает с друзьями жених.
Джигиты лихие, с подарками сумы
Привязаны к сёдлам богатым у них.
Они к светлой юрте большой подъезжают,
Навстречу невесту выводят – и вот
Под песню лицо не спеша открывают.
Жених, восхищайся! Любуйся, народ!
Ах, как хороша, как прекрасна невеста!
Свежа, молода, словно нежный цветок.
Глаза, будто звёзды на небе, сияют,
Влекут и уносят, как горный поток!
Светла, точно солнце, легка и стройна,
Загадочна, словно ночная луна,
Улыбка дана ей, как утренний свет,
Что сонной земле посылает рассвет.
Жених ей под стать – молодой и красивый,
Джигит смелый, ловкий, умён и богат.
На празднике этом он самый счастливый –
Ввести в дом невесту такую он рад.
Свершалося множество разных обрядов,
Подарки дарили, съезжалась родня,
Гостей принимали, мелькали наряды –
Давно не случалось столь светлого дня.
Но был между ними один человек,
Чьё сердце терзалось, как тысяча рек,
Бурлящих в глубоких ущельях средь гор,
И муки был полон его мрачный взор.
То знатный манап был из рода бугу,
Богат и всесилен на зависть врагу,
Огромные земли имел он, и скот,
Слуг, воинов смелых, подвластный народ.
Но был он жесток, своенравен, спесив,
Завистлив, коварен, совсем некрасив,
Он был и женой, и детьми наделён,
Но страстно в чужую невесту влюблён.
Влюблён был давно (не случалось такого?),
Хоть знал, что просватана та за другого.
Кипела в нём бешено чёрная страсть,
Решил он со свадьбы невесту украсть.
Вокруг шло веселье: сменялися игры,
Велись состязанья акынов, борцов
И конные скачки. Азарт небывалый –
Призы дорогие для всех храбрецов.
И вот, когда праздник был в самом разгаре,
Когда скачки шли, и все гости кричали,
Болея за лучших в краю скакунов,
Невесту украл бай – и был он таков.
Смятение, шум, негодует народ:
Кто мог навсегда опозорить свой род?
Как можно решиться на дерзость такую –
Со свадьбы похитить невесту чужую?
Никто не припомнит таких оскорблений,
Со страхом все ждали ответных решений.
Вражда может вспыхнуть меж знатных родов,
И месть неизбежна – обычай таков.
В погоню помчались, но след уж простыл.
Потратили времени много и сил.
Чтоб кровь понапрасну войною не лить,
Решили судом тот конфликт разрешить.
Собрался суд биев – и вот приговор:
Невесту вернуть должен дерзкий тот вор.
И штраф присудили – сто резвых коней
В придачу прислать должен следом за ней.
Невесту не хочет манап возвращать,
Готов за неё штраф огромный отдать.
Табун весь свой – триста коней – он прислал.
Жених непреклонен был – дар тот не взял.
Суд – сила, и против него не пойдёшь:
Здесь бьются в сражении правда и ложь,
При споре сосед уступает соседу
И разуму чувства вручают победу.
Пришлось всё ж с невестой чужою расстаться.
Влюблённый манап так ни с чем и остался.
Невест неповадно другим будет красть –
Решила конфликт так суровая власть.
И кю для комуза об этом сложили,
Чтоб помнили люди, как предки их жили:
Безумно любили, жестоко страдали
И даже со свадьбы невест похищали.
В той музыке мрачной тревога, смятенье,
Клокочут в ней страсти, гнев, боль, возмущенье,
Поток, всё сметающий, чувств и желаний,
Мечтаний несбывшихся, жгучих страданий.
Обидой глубокой пропитаны звуки,
Терзание сердца – нет горестней муки.
Лишился возлюбленной пылкий манап –
Страстей необузданных преданный раб.