В прошлой статье я рассказала о том, как в Чили мы отмечали Новый Год - сначала встретили российский, а потом чилийский.
На следующий день мы пошли домой к дедушке с бабушкой и уже там праздновали наступивший Новый Год, они тоже по традиции приготовили ягненка и свинину.
На десерт - кухены разных видов, печенье, все это испекла бабушка, и традиционный рождественский хлеб "pan de Pascua".
Выпили немного чилийского вина. В этот раз вино было необычное - смесь двух видов - Мерло и Каберне Совиньон.
Повесили новый календарь с изображением древней традиции острова Чилоэ - передвигать дома (в том числе на большие расстояния) с помощью волов, либо быков. Это делали, если хотели переехать на новое место вместе с домом. Для передвижения использовали стволы деревьев, подкладывая их под дом, а животные тащили. Традиция называется "La minga".
В наше время используют в основном волов, потому что если запрячь рядом двух быков, они могут поубивать друг друга, но древние знали, как доминировать над быком, чтобы он был послушный.
Дедушка мужа знает, как вести себя с быком, он научился этому еще в детстве. Раньше не только с их помощью перевозили дома, но и пахали землю. Говорит, быки, которых он подчинил своей воле, становились послушные, как домашние собаки. Главное - заставить быка тебя бояться. Но как это сделать теперь знают немногие, с годами древние знания уходят в прошлое, сейчас вместо быков используют технику.
Приехали дядя (их сын) с женой из другого города. После трапезы бабушка сорвала розы в своем огороде и подарила жене дяди, та довольная села с букетом в машину, и они уехали, чтобы успеть добраться в свой город до комендантского часа.
Наблюдение за отношением к животным. Когда все садились за стол, на бабушкин стул легла кошка Роза и сладко уснула. Бабушка с дедушкой, чтобы ее не тревожить, аккуратно перенесли стул в другое место, а бабушке поставили новый. Так Роза проспала весь вечер на стуле рядом с нами. Говорят, всю новогоднюю ночь гуляла и устала.
Салюты мы не запускали - в Чили это запрещено законом, но в этом году некоторые незаконно приобрели и запустили - были слышны пару выстрелов.
А по ТВ показывали в новостях разрушения, вызванные запуском фейерверков, тех, кто незаконно их приобрел. Чилийцы их не способны правильно установить, и салюты летят в разные стороны, вызывая пожары, один даже упал в детскую коляску, и люди с ребенком на руках убегали от эпицентра салюта.
Марко сказал, чилийцы устанавливают петарды абы как, потому что инструкция написана на китайском, а они по-китайски не понимают, поэтому запускают по своему разумению.
Я подумала, что, может, и к лучшему, что в Чили запрещены салюты, а то если бы все вышли и запустили их, то могли бы спалить всю страну.
Потом мы пошли домой пешком мимо эвкалиптового леса. Я была в новой летней куртке, и чувствовала холод. Предыдущий день 31-го числа был на редкость теплым, и даже ночью было не очень холодно. А на следующий уже снова пришло похолодание.
По прогнозу погоды в России на Ставрополье температура сейчас даже чуть выше, чем здесь, причем здесь лето, а там зима. Чилийцы, слыша это, не перестают удивляться, как в России тепло.
На следующий день было солнечно, и мы с Марко пошли на пляж. Там мы провели третий выходной мужа. А наутро ему уже нужно было выходить на работу.
Предыдущая статья, там же видео: Мы встретили Новый Год дважды: российский и чилийский
Если понравилась статья ставьте лайки, делитесь с друзьями и подписывайтесь на мой канал о Чили.
