«Паприка» (2006) Сатоси Кон, "Начало" (2010) Кристофер Нолан
Это первый фильм Сатоси Кона, который мы посмотрели, но слышали об этом режиссере давно. К сожалению, он уже в лучшем мире, умер в 46 лет.
Также, мы, конечно же, слышали, что «Начало» (2010) Кристофера Нолана и этот анимэ имеют много общего.
Мнения были самые разные - от того, что Нолан просто украл идею и визуал, а некоторые сцены сделаны просто под копирку, но главное позаимствовал саму атмосферу.
Другие защищали любимого режиссёра, находили его высказывания о снах, о том, что он задумывал идею фильма «Начало» еще в 23 года, первые варианты сценария «закидывал» студиям еще в начале 2000-х.
Есть и третье мнение, самое нейтральное - Нолан восхищался работой Сона, ставил ее в пример отличного фильма о снах и параллельной реальности, ему близки эти идеи и он сам о них размышляет очень давно - отсюда и его фильм «Начало».
Мы смотрели и то и то и вот к какому выводу пришли.
Действительно, нельзя не отметить, что фильм Нолана и работа Сатоси Кона очень близки.
Есть ряд сцен в этих двух работах, которые повторяют друг друга. Сцены в коридоре из мультфильма имеют точно такое же воплощение в фильме. Кадр девочки-персонажа по имени Паприка, где она касается стены и та обрушивается, являя за собой другую реальность (тоже из сна?) - также имеет одинаковое отражение в фильме. Потеря координации полицейским в коридоре, где пол буквально выскальзывает у него из под ног, - опять же, повторяется в фильме в виде драки героев в «невесомости».
Но тут можно, действительно, поверить Нолану, что он восхищался и вдохновлялся мультфильмом и, цитируя некоторые сцены почти дословно, хотел обратить этим внимание на шедевр японского режиссера. Тогда это благородно и достойно. Своего рода знак почтения и внимания. Пусть так.
Другое дело, когда речь заходит об атмосфере - что она абсолютно «позаимствована» с анимэ Сатоси Кона, то тут мы вынуждены не согласиться.
оЭти два творения (а фильм Нолана мы также считаем очень достойным) - совершенно разные по атмосфере, интонации и самой подаче.
Если у Кристофера Нолана - это типичный жанровый боевик об ограблении с детективным уклоном и легким налетом мелодрамы, то у Сатори Кона - это психологическая драма о человеке и его творении, который выходит из под его контроля.
В фильме «Начало» фантастический элемент присутствует больше для фона, для стиля, показать, что история нетривиальна, обратить на себя внимание и выделить ее из других фильмов про ограбления. Во время просмотра тебе все разложат по полочкам - вот герой, вот его проблема, вот изобретение, вот выгода от него и режиссер будет идти с тобой рядышком, попутно объясняя все происходящее, чтобы ты не споткнулся, не «вылетел» из фильма. То, что называется мейнстримом.
У Сатори Кона все действие начинается сразу же и внезапно. Никаких объяснений. Ты узнаешь обо всем постепенно, вместе с героями и, как и они, чувствуешь свою растерянность, головокружение и частые панические атаки. Про атаки написали больше для метафоры, чтобы вы на интуитивном уровне поняли, с чем вам придется иметь дело.
Сны главных героев и реальность с каждой минутой все чаще будут перемешиваться. И лишь к концу мультфильма все встанет на свои места и обретет смысл и законченность. Это авторская манера повествования не идет навстречу к зрителю, в этом случае вам придется либо быть готовыми к такой мозговой атаке, либо быстро ориентироваться во время просмотра. Это творение не под чипсы и поп-корн.
Помимо смысловых достоинств (а снят мультфильм по роману 1993 Ясутаки Цуцуи «Паприка»), в нем отличный визуальный ряд. Для того, чтобы показать сюрреалистичность происходящего, когда герои теряют почву и уже не понимают, где реальность, а где еще сны, команда создателей нашла много интересных визуальных решений. А какой прекрасный здесь саундтрек Сусумы Хиросавы! Некоторые сцены от сочетания музыки и изображения навсегда проникают в тебя!
Так что, в выборе между двумя интересными работами двух талантливых режиссеров наше сердце и мозг полностью на стороне «Паприки»!
У тебя другое мнение? Напиши здесь.
Пишем только о качественном кино, которое ТЕБЕ точно ПОНРАВИТСЯ!