Приветствую на канале GOOD КИНО. На днях Зак Снайдер дал большое интервью изданию ComicBook в котором Зак Снайдер объясняет важность черного костюма Супермена в Лиге справедливости и за ее пределами. И в этой статье я хочу поделиться с вами информацией о важности чёрного костюма Супермена, которая была озвучена Заком.
Итак, режиссер временно вернулся в DCEU, заканчивая свою оригинальную версию кино-комикса Лига Справедливости, которую доснимал Джосс Уидон и которую выпустили в 2017 году.
Театральная версия значительно отличалась от видения Снайдера, в результате чего фанаты требовали, чтобы была выпущена так называемая версия Снайдера (Snyder Cut). После двух лет неустанной борьбы и петиций они наконец получили то, что хотели, в мини-сериале HBO Max из четырех частей.
Запустив DCEU в 2013 году через «Человека из стали», Снайдер был неотъемлемой частью киновселенной. Но после пары спорных проектов, хотя и кассовых хитов, Warner Bros. стала более вовлеченной в творческую сторону франшизы. Режиссер недавно высказался о своей борьбе за "Лигу справедливости", в частности, потому что студия хотела более легкий фильм в ответ на критику слишком мрачного фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости». В то же время Снайдер продолжал работать над своей версией проекта, на которую не оказывали влияния, в которую входил Супермен в печально известном черном костюме и которого не было в версии Уидона.
В интервью для ComicBook Debate, Снайдер объяснил, почему для него очень важно показать Супермена темном костюме в Лиге справедливости, и не только в эстетических целях. По словам режиссера, это отражение личного прогресса Последнего сына Криптона, который в основном неизменен. Это также лучше настраивает его на возвращение к классическим красным и синим цветам.
Ниже приведены несколько высказываний самого Снайдера о чёрном костюме, сначала будет оригинальный текст, а потом его перевод:
Оригинальный текст:
"I really was always a very strong advocate for the black suit. I really wanted the black suit; it made sense for me because... Superman is a character notoriously who does not grow. He is like a rock and everything just smashes against him."
Перевод:
"Я действительно всегда был сторонником черного костюма. Я хотел черный костюм; это имело смысл для меня, потому что ... Супермен - персонаж, который, как известно, не растет. Он как скала, и все просто разбивается о него."
"And we learn about ourselves by trying to change a thing that's unchangeable."
"И мы узнаем о себе, пытаясь изменить то, что неизменяемо".
"Superman had to, at every step, sort of level up and learn something, and be something different... What I had planned was that the final step for Superman, [was] his real return, or his real coming into what I would consider the classic Superman."
"Супермену приходилось на каждом шаге расти и чему-то учиться, быть чем-то другим... Я планировал, что последним шагом для Супермена станет его настоящее возвращение или его настоящее вхождение в то, что я назвал бы - "классический Супермен"".
"We don't really get it in this movie, the classic Superman. I also feel like the black suit is a great time delineator. If you see a flashback or a flash-forward, him in the black suit lets you know where you are in time because it's very particular to this certain arc."
"В Лиге мы действительно не получаем этого - классического Супермена. Я также чувствую, что черный костюм отлично подходит для обозначения времени. Если вы видите ретроспективный кадр или ретроспективу, он в черном костюме дает вам знать, где вы во времени, потому что он очень специфичен для данной арки".
На самом деле у Снайдера не было черного костюма для Супермена, поскольку Warner Bros. с самого начала были против этой идеи. Тем не менее, он смог найти способы включить его в свою версию "Лиги справедливости", не предупреждая представителей студии. Режиссер поделился, что они использовали красно-синюю броню персонажа, планируя скорректировать ее цвет в конечном итоге во время постпродакшена. Они даже добавили некоторые небольшие изменения в костюмы, которые упростили бы процесс наложения цветокоррекции и сделать их немного более контрастными. К сожалению, поскольку Снайдеру пришлось отойти от проекта до того, как он полностью смонтировал окончательную версию, этого не произошло - пока ему не дали зеленый свет на выпуск своей версии фильма, как было объявлено еще в мае. Он получил дополнительное финансирование не только на работу с VFX, но и на дополнительные пересъемки.
Учитывая, что Супермен носит черный костюм в Лиге справедливости Снайдера, есть вероятность, что он будет носить его на протяжении всего четырехсерийного шоу. Как сказал режиссер, он изначально работал над тем, чтобы сделать Кларка Кента из Генри Кавилла типичным «Человеком из стали», что произойдет только после того, как будет снят только в третьем фильме. Однако в настоящее время нет никаких планов, выходящих за рамки того, что было официально объявлено, и Снайдер даже сказал, что не планирует работать в DCEU после этого текущего проекта и это очень печально.
Источник: Zack Snyder
Делитесь своими впечатлениями о том, как вы видите будущее DCEU и как вы думаете, спасёт ли Снайдер-кат "Лиуг справедливости"?
Как всегда, помни, читатель: "Ты с кино, кино с тобой". Лайк и подписка - лучшая благодарность автору за работу.