447 подписчиков

"С Рождеством" на более чем 100 разных языках. Азия

8 января 20218 янв 2021

1 мин

Азиатские языки

Арабский: عِيد مِيلَاد مَجِيد (ʿīd mīlād majīd), مِيلَاد مَجِيد (mīlād majīd)
Армянский: շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ (šnorhavor Surb Cnund)
Азербайджанский: xoşbəxtad milo
бирманский: Hnit thit ku mingalar pa
Себуанский: Malipayong pasko
Китайский мандарин: 聖誕快樂, 圣诞快乐 (Shèngdàn kuàilè), 聖誕節快樂, 圣诞节快乐 (Shèngdànjié kuàilè)

Грузинский: შობას გილოცავთ (šobas gilocavt)
Иврит: חג מולד שמח (khag molad sameakh )
хинди: शुभ बड़ा दिन (śubh baṛā din), शुभ क्रिस्मस (śubh krismas), मेरी क्रिसमस (merī krismas), क्रिसमस मुबारक (krismas mubārak)
индонезийский: selamat hari Natal, selamat Natal
Японский : メリークリスマス (Meri Kurisumasu)
Яванский: Sugeng Natal
Jingpho: Ngwi pyaw ai X’mas rai u ga
Karo Batak: Selamat wari Natal

Казахский: рождество құтты болсын (rojdestvo quttı bolsın)
кхмерский: រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល (riikriəythngaybonyɔɔnouʾael), បុណ្យណូអែល (bon-nouʾael)
корейский: 즐거운 성탄절 (jeulgeoun seongtanjeol), 메리 크리스마스 (meri keuriseumaseu)
Кыргызский: Жаратканнын туысымен (Caratkannın tuısımen)
Лаосский: ສຸກ ສັນ ວັນ ຄຣິດ ສ ມາດ (suk san wan kha rit sa māt)
Малайский: Selamat hari Natal, selamat Natal
Монгольский: Зул сарын мэнд хүргэе (Zul saryn mend hürgeje)

Персидский: میلاد مسیح مبارک باد (milâd-e masih mobârak bâd), کریسمس مبارک (kerismas mobârak)
Сингальский: සුභ නත්තලක් (subha nattalak)
Суданский: Wilujeng Natal
Тагальский: Maligayang pasko
Таджикский: Мавлуди Исо муборак (mavludi Iso muborak)
Тамильский: கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துக்கள் (kiṟistumas nalvāḻttukkaḷ)
Telugu: మెర్రీ క్రిస్మస్ (merrī krismas)
Thai: สุขสันต์วันคริสต์มาส (sùk-sǎn wan krís-mâas)
Турецкий: Mutlu Noeller
Урду: کرسمس مبارک (krismas mubārak), میری کرسمس (merī krismas), شبھ کرسمس (shubh krismas), شبھ بڑا دن (shubh baṛā din)
узбекский: Rojdestvo muborak