Начинаю новую серию статей по техническому английскому. Изначально хотел создать для этого второй канал, но заводить вторую почту не хочется. Поэтому технический английский будет ютиться здесь же, в уютном уголке номер 4) Начну с метизов и думаю, что по ним будет ещё не одна статья. Итак, начнём. С болтов. По-английски - bolt, screw, stud. Набор, состоящий из болта с гайкой или из болта с гайкой и шайбой - bolt assembly, bolt set. Но разновидностей их очень много и очень много названий по-английски. Давайте разбираться.
ANCHOR BOLT.
Крепежный элемент, состоящий из шпильки или вала с головкой на одном конце и предназначенный для заделки в бетон, кирпич или кирпичную кладку для закрепления элементов конструкции. Анкерный болт, по - нашему. Выглядят они вот так.
BANJO BOLT.
Это болт с глухим отверстием, просверленным в центре, и несколькими радиальными отверстиями, просверленными в нем из периферийной канавки. Как правило, такие болты имеют шестигранную головку и могут иметь несколько отверстий.
BARREL BOLT.
Болт с цилиндрическим стержнем, направляемым в цилиндрическое гнездо или ствол, установленный на единой крепежной пластине и управляемый вручную посредством ручки, выступающей приблизительно из середины стержня. Обычно его устанавливают в горизонтальном положении.
BLANK BOLT.
Цилиндрический предмет, имеющий головку, проушину или крючок, но без резьбы, предназначенный для последующей операции нарезания резьбы и предназначенный для использования в качестве крепежного элемента с гайкой или без нее.
CARRIAGE BOLT.
Болт с полукруглой головкой, продетый вдоль части его стержня, предназначен для вставки в просверленное отверстие и в основном используется для обработки древесины. Черенок непосредственно под головкой обычно квадратный.
DOUBLE ARMING BOLT.
Длинный резьбовой вал с коническим концом, предназначенный для установки как минимум 2 гаек, чтобы избежать повреждения резьбы, используется на траверсах или столбах.
ECCENTRIC HEAD BOLT.
Крепежный элемент с внешней резьбой, головка которого обычно плоская, а периферия не концентрична по отношению к стержню болта. Головка не предназначена для выкручивания. Он может иметь приводной элемент, расположенный на конце с резьбой, который можно использовать для поворота винта и эксцентриковой головки в положение фиксации для фиксации фланцевого или канавочного компонента.
ELEVATOR BOLT.
Болт с плоской головкой, нарезанный вдоль части его стержня, с небольшим квадратным сечением под головкой, чтобы предотвратить его проворачивание при закреплении гайкой. Норийный болт по-нашему.
EYE BOLT.
Крепежный элемент, состоящий из резьбового штифта или вала одного номинального диаметра с головкой в форме кольца.
J BOLT.
Крепежный болт, состоящий из шпильки или вала с резьбой одного номинального диаметра без головки, но с концом без резьбы, изогнутым менее чем на 225 градусов до приблизительной формы, напоминающей букву J.
Ух, что-то я разошёлся. Длинная получилась статья, извиняюсь. Но это лишь вершина айсберга - разновидностей по метизам очень много и это только болты, а ещё есть гайки. Спасибо, что дочитали. Подписывайтесь на канал. Продолжение, разумеется, будет.
