Пусть простят меня все, кто так любит это, мягко говоря, странное выражение "от слова "совсем"", но это же просто кошмар какой-то! Моя мама не один десяток лет проработала корректором русского языка. Так вот, она в шоке, и я тоже. Зачем так издеваться над русским языком? Может быть, это модно, но это так режет слух.
Несколько лет назад таким шоком для нас стало новообразование "по ходу". Я даже до сих пор не определила, как это правильно писать - слитно или раздельно? Если слитно, то это, видимо, означает слово "похоже" или "наверно"? Если раздельно, то тут мой мозг просто клинит. По ходу поезда, что ли? Я шучу, конечно, но за русский язык обидно.
А как вам это глупое выражение "у нас на районе" или "на раёне"? Пока эта странность звучит в примитивной песенке, ладно уж, никуда не денешься, но когда это произносят солидные с виду взрослые люди! Зачем?
Что уж тут говорить про эти бесконечные англоязычные переделки типа "пролонгировать"? Ну ведь слово "продлить" же намного короче. Почему же обязательно лонгировать? Фу. И эти слова просто сыпятся градом, лезут из молодёжного сленга и вытесняют нормальную русскую речь.
Пока я не начала учить английский, я не понимала, что такое фоловер, зачекиниться, абьюз и ещё куча всякого иностранного барахла, которое лезет из всех щелей. Я уже не обращаю внимание на разницу между дефисом и тире, сейчас везде один дефис на все случаи жизни. А зачем все ставят запятую после "однако" в значении "но"? Это только в анекдотах про чукчей "однако" выделяется запятыми.
Все чаще возникает такое ощущение, что, когда человек правильно говорит по-русски, то это какое-то высшее существо в нашем обществе. Случаешь его и думаешь: "Блин, куда нам до него, мы ж "на раёне", а он из другого мира".
Многие уже, наверное, подумали, мол, нашлась тут такая, учить нас будет, как хотим, так и говорим. Я не учу, я тоже не абсолютно грамотна. Но давайте не будем перенимать в свою речь всякие кривые выражения. Я их так и называю - "выражёвывания". Уху неприятно, честное слово.
А вы что думаете на этот счёт? Мне очень интересно ваше мнение.