Приветствую на канале Грация в эмиграции!
Часто прослушав один раз песню, в вашей голове она крутится неделю? Не задумывались почему? Я вот сейчас активно об этом размышляю. А натолкнуло на это знаменитая итальянская «Bella ciao».
Во-первых, впечатляет масштаб песни - исторические корни, количество языков, на котором она исполняется, а также ее настоящее - спустя более 70 лет музыкальная композиция не сдает своих позиций и в новых воплощениях находит новых поклонников.
А теперь по порядку
Песня появилась во время Второй Мировой войны. Посчитали? Ей более полувека! А лучше так - ей скоро уже век!
По официальной версии, ее исполняли участники Сопротивления (если просто - партизаны), автор неизвестен, поэтому считается народной. В конце 40-годов прошлого века получила мировую известность. Все благодаря Международному фестивалю молодежи и студентов, который состоялся в 1947 году в Праге.
Дальше песня бодрым шагом пошла по миру. Ее исполняли в разных странах и на разных языках. В Россию «Bella ciao» привез Муслим Магомаев.
Также на территории бывшего Советского Союза невероятной популярностью пользовалась американская версия в исполнении Дина Рида. В конце 90-х припев «Bella ciao» пел даже Гарик Сукачев («Песня вольного стрелка»).
Что на современном этапе?
Испанский сериал «Бумажный дом» - легендарная песня и там засветилась. И это очередное «мировое рождение».
Кстати, кто увлекается испанским языком, разбор песни талантливо сделан на канале «Испанский в удовольствие». Там же вы сможете прочитать много о современном испанском кинематографе. Советую настоятельно!
Но есть еще и настоящее Италии
Сегодня некоторые политические партии, осознавая как легко «Bella Ciao» запоминается и воздействует на молодежь (прежде всего) используют композицию в своей деятельности. И не только.
Особо активные сторонники левых вводят эту песню на уроках музыки в школах. Она же красивая, а текст - о вечных ценностях и личной жертве во имя свободы и развития государства! Казалось бы, и что такого?
Но есть устойчивое мнение среди итальянцев о том, что роль песни в борьбе против нацистов была присвоена ей позже и не соответствует исторической правде.
Ложная основа, которую невозможно было подвергать сомнению или критиковать в то время, с одной стороны, и невероятный эмоциональный отклик на композицию масс, с другой стороны, сделали ее прекрасным инструментом манипулирования сознанием.
Музыка имеет большое влияние на жизнь человека. Она может менять настроение, мотивировать, ослаблять беспокойство или усиливать его. Я не специалист в этих материях - беру то, что лежит на поверхности и пытаюсь логически рассуждать.
Да, если среди моих читателей есть профессионалы в области психологии музыки, прошу поделиться мнением.
Вряд ли появление «Bella ciao» - результат ювелирной работы засекреченных специалистов. Хотя о связи музыкального восприятия и пульса человека говорил еще Герофил в 296 году до нашей эры (врач в Древней Греции).
Доказано также, что музыка активизирует мыслительную деятельность и задействует разные отделы головного мозга, влияет на частоту сердцебиения, выносливость человека, вызывает сильный эмоциональный отклик. Всей музыке свойственно это, но не вся музыка “эксплуатируется” политиками.
Кто не слушал «Bella ciao», проведите эксперимент - откройте текст (можно с переводом) и включите композицию. Достаточно будет одного прослушивания и как минимум сутки вы будете ходить и напевать эту песню. Я уже неделю пою..
Дело каждого, но мне не нравится, когда в мой мозг приходят без приглашения. Не сторонник пропагандистских штучек.
Безусловно, если и есть проблема сегодня с «Bella Ciao», то не у русскоязычной публики - пусть итальянцы размышляют, почему некоторые политические партии не забывают эту песню даже спустя 70 лет.
Композиция «Bella ciao» однозначно красивая, талантливая, достойная, но ее политический окрас, в моем случае, обнуляет всю ценность. Я отхожу в сторону.
Делитесь своим мнением в комментариях. Настораживает ли вас, когда в прекрасные материи вторгается политика?
#бэллачао