Всем отличного настроения, дорогие друзья и невольные посетители!!))
Меня попросили поподробнее рассказать о испанской песни, La Llorona. Решил написать всё, как было, хотя особых тайн и мистики нет.. )))
Знаете, я никогда целенаправленно не ищу песни, обычно они сами меня находят. Так случилось и с этой композицией, которая попалась мне под руку совершенно случайно. А дело было так...
Сидел я однажды, смотрел по youtube программу про добрые дела (в последнее время очень люблю один канал с такой тематикой), и вдруг мне в рекомендации приходит какая-то песня. Ну, думаю, дай послушаю, что там интересненького. Включил без подвоха, сижу и слушаю.. Гитара...
Вот вроде бы, тысячу раз слушал много разных гитарных композиций, и меня сложно удивить чем-либо.. А тут я почему то не смог переключить или закрыть эту песню на первой минуте, захотелось послушать, а что же будет дальше. Зачаровала красивая мелодия и хрустальные переливы аккордов под звуки моря.
А дальше начали петь... В оригинале эту песню спела молодая девушка, хотя потом, когда я стал искать другие варианты песни, я наткнулся на много мужских исполнений. И даже первоначальный вариант La Llorona исполнялся давным-давно мужчиной, только в какой-то весёлой аранжировке. Ну даже если бы и мужчины не пели эту песню, это не помешало бы мне её спеть в дальнейшем.. )))
А так - первые мысли, что посетили меня - "Ооо, Испанский.. Я такое точно не спою.." ))) Язык то не знаю, и быстро не изучу. Послушав много раз, закрыл песню и забыл про неё... Через некоторое время она опять всплывает у меня в рекомендациях, как некий намёк судьбы, мол послушай ещё разочек, Дима, да повнимательнее.
И я, конечно же, не удержался... Включил и опять погрузился в чарующие звуки испанской гитары. А попутно стал искать в интернете перевод песни, о чём там вообще поётся... Тут у меня приключился второй шок... История не из весёлых, да и не с хэппи-эндом, зато основанная на реальных событиях.
Окончательно попав во власть песни, я решился её записать. Разучил текст, очень детально вникал в историю песни, в её настроение, повторял за исполнителем нюансы испанского произношения и когда был морально готов записаться - вдруг ломается оборудование...
Это, конечно, меня подкосило и я очень сильно расстроился, потому что понимал, что время идёт, а вместе с ним может и уйти настрой. Такое много раз бывало у меня - сначала очень нравится песня и поскорее хочется её записать, а потом БАЦ, и муза улетучивается, да и планы меняются... А песня - в мусорном ведре...
Ну а что получилось в итоге - можно прослушать здесь :
Или в моей официальной группе в контакте - https://vk.com/vorontsovmusic