Путешествуя по городам и весям России, часто становишься свидетелем, а то и непосредственным участником различных интересных ситуаций, иногда драматичных, а порой комичных.
Вот и сейчас, прибывая во Владимир из Нижнего Новгорода, вспомнилась мне одна трагикомедия шестилетней давности, разыгравшаяся на владимирском железнодорожном вокзале.
Отправлялся я тогда в командировку из Владимира в Питер. И вот, выхожу я на платформу, дабы погрузиться в свой вагон, и обнаруживаю – а поезд-то длиннее платформы, так, что два вагона, включая мой, оказались за её пределами. Стою, жду, когда организуют посадку. Рядом стайка итальянских туристов, человек восемь, не замолкая ни на секунду и оживлённо жестикулируя, что-то весело по-своему обсуждают. Очевидно, насладившись красотами Владимира, они теперь направлялись насладиться красотами нашей Северной столицы.
Наконец, начинается посадка. Проводница спускает лестницу, которая сильно не дотягивается до земли. Оказывается, нельзя вот так просто взять, и подняться в вагон! Необходимо подпрыгнуть, что ли или подтянуться на поручне.
Первым при помощи соотечественников с трудом взбирается кучерявый слегка седеющий итальянец, уже сверху принимает чемоданы. У тётушки лет пятидесяти возникает значительно больше проблем. Тут на помощь прихожу я – сначала забрасываю наверх чемоданы, потом подбрасываю и саму женщину. Даже мне, человеку довольно сильному и спортивному, подъём тоже доставил немало трудов – пришлось на одной руке подтянуться на поручне, держа во второй ручную кладь и тридцать килограмм образцов продукции в сумках-холодильниках. Итальянцам тем временем уже не до веселья, теперь без остановки слышится непереводимый итальянский фольклор. Хотя, очень даже переводимый, а чтобы понять смысл выражения «мадонна .......» и язык-то знать не обязательно…
Уже наверху, в вагоне меня осеняет мысль… И почему я сразу не додумался! Направляюсь в соседний вагон, спускаюсь через него на нормальную высокую платформу. Предлагаю молоденькой проводнице:
- Сударыня, почему бы нам не впустить наших оставшихся итальянских друзей через ваш вагон – просто ведь и удобно.
Что тотчас и было сделано.
Поезд тронулся, и злополучная платформа быстро осталась позади. Итальянцы народ темпераментный и вспыльчивый, но отходчивый. Очень скоро, они уже совершенно мирно, без эмоций, спокойно беседовали между собой. Но стоило им только встретить меня в коридоре или в тамбуре – чуть не в пояс сразу давай мне кланяться, везде уступать дорогу, а женщины каждый раз улыбались и говорили мне что-то приятное… Что именно они говорили? Да кто ж их знает? Не обучен я итальянскому-то…