Перед тем как смотреть совсем свежий сериал "Стража", давайте вспомним более ранние фильмы.
1992 г. - "Truckers"
"Угонщики"
Масклин и его спутники отправляется на поиски нового места обитания и обнаруживают расу кочевников, живущих в универмаге ("Универсального мира"), запланированном к сносу. Общение усложняется религией жителей магазина, которая утверждает, что "магазин" - это единственная "Вселенная", и отрицает существование "Снаружного Мира".
Режисссеры - Джеки Кокли, Крис Тайлор.
- Сценарий писали совместно Терри Пратчетт и Брайан Трумен.
Джонни и Мертвецы (1995)
Однажды Джонни отправился на кладбище, причем днём, а не ночью. Ему надо было забрать домой некий особо ценный артефакт. Но Джонни пошел вместе со своим приятелем, который не особо любит расхаживать по кладбищам, да ещё и с такими целями. А нашего Джонни хлебом не корми, дай покрасоваться перед другими, показать свою смелость и удаль молодецку. Но, наверное, накануне полнолуния нужно сдерживаться, думать тщательнЕе, и не пытаться стучать в дверь, высеченную на надгробии… А то ведь она может и открыться. Изнутри.
- Сценарий Джеральда Фокса, Линдсея Дженкинса и Терри Пратчетта.
1997г. - "Soul Music"
"Роковая музыка"
Это первый фильм о Плоском Мире, где Смерть говорит голосом Кристофера Ли.
Парень, живущий в сельской местности, играет на арфе и мечтает стать великим музыкантом. Однажды, поссорившись с отцом, он сбегает в город, чтобы играть музыку. Тем временем Смерть, уставший от своей работы, уходит в Иностранный легион, где пытается все забыть. Но если люди не умирают - в мире начинается полный бардак, и внучка Смерти вынуждена встать на его вахту, при этом ничего не понимая в работе дедушки-Смерти.
- Режиссер Жан Флинн, сценарий Терри Пратчетта.
1997г. - "Wyrd Sisters"
"Вещие сестрички"
Короля Ланкра убил его коварный родич. Однако при участии трех ведьм - матушки Ветровоск, нянюшки Ягг и молодой Маграт Чесногк - его младенец-сын оказывается спасен и вывезен из страны труппой бродячих актеров. Новый король - безумный и жестокий тиран, ненавидящий свою землю. Ведьмы вступают с ним в борьбу.
- Режиссер Жан Флинн, сценарий Терри Пратчетта
2006 г. - "Johnny And The Bomb"
"Джонни и бомба"
Ну кто бы мог подумать, что тележка, на которой валяются какие-то непонятные мешки, на самом деле окажется машиной времени?!
Джонни и представить не мог, что, помогая бездомной эксцентричной старушке, он перенесётся в 1941 год и нарушит ход истории. Ведь после того, как бомба в далёком прошлом убила его бабушку, Джонни должен исчезнуть. Как же быть?!
- Режиссер Дермот Бойд, сценарий Терри Пратчетта.
Фильм получил награду Британской Киноакадемии (The British Academy Film Awards) за лучший сценарий. Был также номинирован на премию Эмми (The International Academy of Television Arts & Science)
2007 г.- "Hogfather"
"Санта-Хрякус: Страшдественская сказка"
Дедушка Хог (Санта-Хрякус), который приносит детям подарки – куда-то пропал. И вся жизнь Плоского мира вдруг подвергается страшной опасности, ведь если дети перестанут в него верить, солнце больше не взойдёт! Судьба этого мира лежит в руках разношерстной команды, группки волшебников, возглавляемой аркканцлером Незримого Университета по имени Наверн Чудакули. Еще им поможет слуга по имени Альберт, хладнокровная гувернантка Сюзан Сто Гелит и её дедушка, который вообще-то … Смерть.
- Режиссер Вадим Жан, сценарий Вадима Жана и Терри Пратчетта.
Фильм получил три награды: Британской Киноакадемии (2 награды, в том числе за лучшие визуальные эффекты) и Гильдии Прессы Британии (The Broadcasting Press Guild ). Фильм также номинировался на награды Королевского телефизионного общества и общества визуальных эффектов.
2008 г. - "The Colour Of Magic"
"Цвет волшебства"
В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и рискующий стать последним) турист с обратной стороны Диска - Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти просто не может. И поэтому он смело идет навстречу приключениям, а их будет немало: от поджога целого города до полёта на драконе и падения за Край!
- Режиссер Вадим Жан, сценарий Вадима Жана и Терри Пратчетта.
Фильм номинирован на премию Британской Киноакадемии за лучшие визуальные эффекты.
2010 г. - "Going Postal"
"Опочтарение"
В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мойст ван Липвиг, мошенник супер класса, специалист по художественной подделке и настоящий мастер по фальшивкам, тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешенным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. А приняв это сложное решение, Мойст теперь вынужден с ним жить и ему следовать.
- Режиссер: Джон Джонс
24 ноября 2010 г. "Опочтарение" получило "Премию королевского телевизионного общества в области технологий и дизайна" (RTS Craft and Design) в двух категориях: оригинальный саундтрек (John Lunn) и операторская работа (Gavin Finney).
2019г. - "Good Omens"
"Благие знамения"
Ангел Азирафель и демон Кроули объединяют усилия, чтобы предотвратить конец света, так как за долгие века на Земле они успели привыкнуть к жизни в роскоши, вкусняшкам в ресторанах, хорошим машинам и книгам.
- Нил Гейман работал над кино-адаптацией этой совместной с Терри Пратчеттом книги.
Сериал номинирован на 3 премии Эмми-2019:
- Лучшие костюмы (фэнтези или научная фантастика)
- Лучшая оригинальная музыка в мини-сериале, телефильме или специальной программе
- Лучшая оригинальная музыка для начальных титров
И, наконец, самый свежий фильм -
2021г. - "The Watch"
"Стража"
Фильм снят по мотивам "Стража! Стража" - и надо сказать, что это очень сильно "по мотивам", очень далеко от оригинала, можно даже сказать, что к Пратчетту это вообще имеет минимум отношения, а перемены сюжета абсолютно неоправданны.
В городе Анк-Морпорк преступления разрешены законом. Здесь обитают люди и расы со всего Плоского мира, бок о бок живут тролли, гномы, големы, вампиры, оборотни, зомби. Именно в этом гигантском кипящем котле должны нести службу стражники, с которыми давно никто не считается, и которые давно оставили попытки поддерживать закон. Но появление решительного новичка заставят стражу и ее капитана вспомнить о долге.
Казалось бы, близко к книге, не так ли?...
Но это не так.
От городской стражи из книг осталось только их количество. Что там за оборотень-барышня, каменная глыба и трансвестит - я понятия не имею, и кто из них кто, если думать о героях книги - пока за 2 серии я не вдуплила.
Предположу, что трансвестит - изначально был девушкой-гномом, причем не из "Стражи", а из более позднего "К оружию!"
Определила только Морковку (гном) и капитана Бодряка.
Сибилла Рэмкин здесь негритянка, причем лысая и тощщая; почему она такая - матерные слова я пропущу, а цензурное уже сказать нЕчего. Дакончик Сибиллы размером меньше ладошки.
Ветинари - тоже женщина, но к ней обращаются "лорд", Такая "обратная феминность" - не "режиссерка", а к женщине "лорд" (тьфу, гадость).
У Пратчетта полно прекрасных сильных женских персонажей - так какого ж ляда мужчин превращать в женщин, а женщин уродовать?!?!?!
Весь сюжет 1й и 2й серии пока абсолютно не соответствует книге. Даже сигарета за ухом не у Шнобби Шнобса, а у Бодряка.
И если честно - мне не понравилось в качестве экранизации. Складывается впечатление, что создатели сериала не просто мало знакомы с изначальным произведением, а еще и специально набрали людей, которые не слышали ничего про Терри Пратчетта, про Плоский Мир и Анк-Морпорк, и более того - не обладают не только английским юмором, но и вообще чувством юмора как таковым.
Более того, впечатления от сериала такие: если американцы покупают старинный зАмок в долине Луары, они делают там американский ремонт, выбрасывают гобелены и мебель времён Людовика какого-то там..., планируют "открытую планировку", и кафель кабанчик. С книгой Пратчетта они сделали то же самое - стандартный америкосовский толерастный ремонт сериал.
Но, я думаю, если вы не читали книги-первоисточники, а будете просто смотреть новый сериал в жанре фэнтези без завышенных ожиданий - то он может понравиться своей яркостью и необычностью.
А вот потооом... Возьмите и прочитайте книгу - и вы поймёте, почему "Стража! Стража!" считается культовым литературным произведением, и насколько сериал извратил всю прелесть, иронию, сарказм, и юмор этой чудесной книги.