Доброго дня, я американец Луис Маринелли, и сегодня расскажу вам немного о том, как мне живется в России.
Отопление
В России, насколько я понимаю, есть общая система: она греет всех. У нас каждый сам решает и оплачивает отопление отдельно. У кого-то газовая система отопления, у кого-то другая, зависит от того, когда дом был построен.
В России отопление уже на всю катушку работает в начале октября, даже может быть тепло на улице (можно открыть окно), или весной еще сохраняется отопление, когда уже тепло. В США ты сам выстраиваешь температуру в доме, какую захочешь, у многих есть центральный кондиционер, который делает воздух прохладнее.
Кстати тут я люблю спать с открытым окном даже зимой, потому что мне нравится свежий воздух и чтобы в комнате было прохладно, я сплю под несколькими одеялами. Мне все говорят, что я простыну. Но я каждый день сплю с открытым окном, а болею не каждый день. Я болею по 2-3 раза в год, но это не из-за открытого окна. Те, кто много болеют, не спят с открытым окном. А я не согласен с тем, что нужно закрывать окно. Я люблю так спать.
Русская кухня по-американски
На самом деле, я не очень часто ем русскую еду. Конечно, иногда ем пельмени. Но чаще я делаю по-своему: например, вы едите их с майонезом, а я положу туда соус болоньезе и получается как равиоли. Я делаю пельмени по-американски, с красным томатным соусом, получается, наверное, даже итальянское блюдо. Блины я не умею делать сам, хотя когда кто-то их для меня делает - я ем, может, с бананом, шоколадом или клубникой, или с фаршем.
Что еще я ел? Чебуреки. Но я не уверен, что это русская еда. Я их ем иногда, это как street food. Сам я их не готовлю и в ресторане не заказал бы, но если очень хочется есть, я могу съесть чебурек на улице. Шаурму я ем, не знаю, русское ли это. Что-то из южных районов. Я ем шаурму, но не люблю там овощи и соус. Салат у них какой-то белый, а я привык к тому, что салат должен быть зеленым. Так что шаурма, пельмени, блины, чебуреки. Борщ я не ем, потому что не люблю свеклу, да и борщ, по-моему, это украинская еда.
Забавная ситуация на рынке
Когда я первый раз приехал в Россию, я плохо говорил по-русски (примерно как сейчас, но хуже). Я пошел на рынок и нашел место, где продавали фильмы на DVD, чтобы купить фильм с английской и русской звуковой дорожкой. Просто я очень скучал по дому и хотел посмотреть свои любимые фильмы на английском. Один из моих любимых фильмов – это диснеевский Король Лев (хотя если бы я смотрел его на русском, мне было бы проще его понять, потому что он детский). Так вот я пошел туда в поисках детских фильмов, человек очень удивился моему выбору, а в итоге продал мне порнографию. Я просил детский фильм, а он был очень недоволен (до сих пор помню его лицо, как маньяк) , это было забавно. Я только потом понял, что он продавал. Там на упаковках не было названий, просто диски.
Он показывал: «Тут порнография, что ты со своими детскими фильмами?»
Суеверия
Открыто о России: Допустим, вы роняете на кухне вилку на пол – что это означает?
Луис Маринелли: Что у тебя теперь грязная вилка. Не знаю. Все зависит от того, сколько секунд оно находится на полу. У нас в Америке есть правило пяти секунд: если что-то падает на пол и ты до 5 секунд успеваешь это поднять – все нормально. Типа до пяти секунд не грязно. Да, даже если еда упала на пол и ты поднял ее за 5 секунд, все нормально.
Наверное, падение вилки означает, что денег не будет. Так всегда говорят.
Открыто о России: А что значит тогда, если свистишь в доме?
Луис Маринелли: Вот! Да, что денег не будет. А что случится, если вилка упадет?
Открыто о России: Девушка придет в гости.
Баня
Я только один раз был в бане. Это было год назад. Был корпоратив, мы делали шашлык из рыбы и свинины, все принесли напитки и разные салаты, была баня. Мы посидели там с мужиками, потом меня уговорили облиться холодной водой. Я сделал фото для инстаграма, но больше ничего.
