Сколько раз в жизни вам приходилось слышать фразу: "Ну тупые американцы, ха-ха-ха"? Или, возможно, вы сами в этом были в шутку уверены, когда смотрели очередное видео, где они, к примеру, кладут пластмассовый контейнер в духовку для запекания блюда, или удивляются, когда видят паспорт вместо привычного ID.
А сколько раз вы слышали о том, что азиаты умные? Имею в виду представителей Юго-Восточной Азии (Китай, Япония, Южная Корея). Почему-то кажется, что они всегда на пару шагов впереди.
Все дело в нашем языке.
Азиатские языки в целом плохо поддаются изучению. Да, вы можете их освоить, говорить, понимать, но все равно будет какой-то невидимый барьер. Потому что знать его от и до вам вряд ли удастся, пока вас не вырастит/взрастит носитель языка.
А их иероглифы? Их учат с детства. Им эти 30 латинских букв вообще не нужны, тьфу для них, за полдня освоить. А с родной письменностью мозг ребенка развивается стремительнее и активнее, ведь он усиленно тренируется уже с малых лет!
В русском языке, конечно, будет намного проще. Но при этом он все равно считается трудным. Падежи, склонения, верные окончания. Этому мы также учимся с детства.
Что же мы видим в английском языке? Склонения? Окончания? Не слышали. Да, они пишут не так, как говорят - и все. Англоязычный ребенок в плане "напряжения извилин" намного расслаблен, нежели русскоязычный или японоязычный.
Согласны с этим?