Поговорим о роде существительных в немецком.
В немецком языке, как, кстати, и в русском, у существительных бывает 3 рода: мужской, женский и средний.
Их обозначают определёнными (неопределёнными) артиклями der(ein), die(eine), das(ein) соответственно. Однако, род в русском языке необязательно совпадает с родом в немецком, поэтому слова следует учить вместе с артиклем, который и укажет на род. Как выбрать между определённым и неопределённым артиклем мы ещё поговорим, а пока примеры:
⭐der Engel - ангел (м.р)
⭐die Tante - тётя (ж.р)
⭐das Fenster - окно (с.р)
Пока всё совпадает, но как насчёт слова
⭐die Wurzel (ж.р) - корень (м.р)?
Здесь артикль придётся запомнить.
Так как же теперь быть?
Это что, нужно запоминать род каждого отдельного слова?
В общем-то да, но..
Благо, существуют некоторые фишки, которые помогут разобраться с родом существительного по его внешнему виду.
Мужской род
🔽Итак, как определить, что наше слово - мужского рода:
1. Слово относится к мужчине: der Präsident, der Mann, der Sozialist, der Bauer.
2. Времена года, месяцы и дни: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter, der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, …
der Januar, der Februar, der März, der April, …
3. Осадки: der Regen, der Schnee, der Hagel, der Schauer
4. Существительные на -ig, -ich, -ling: der Schmetterling, der Lehrling, der Teppich, der Honig
5. Слова на -us: der Globus, der Sozialismus
6. Слова, образованные "выкидыванием" окончания -en из глагола: der Lauf (laufen), der Sitz (sitzen).
Средний род
Едем дальше: как понять, что существительное относится к среднему роду?
1. Слово оканчивается на уменьшительно-ласкательный суффикс -chen или -lein. При этом не имеет значения, какого рода слово было изначально или лицо какого пола оно означает - эти суффиксы обратят его в средний род: das Büchlein, das Mädchen, das Mäuschen.
2. Существительное образовано от глагола в начальной форме (инфинитиве): das Spielen, das Schreiben
3. Существительное заимствовано, оканчивается на -ma, -ment, -o, -in: das Thema, das Drama, das Testament, das Abonnement (обычно, правда, говорят das Abo), das Kino, das Piano, das Benzin, das Insulin
4. Иностранное слово, оканчивающееся на -um*: das Museum, das Aquarium, das Quantum
5. Буквы(да, не смейся, буквы): das A, das B...
6. Слово образовано от английского глагола с "инговым окончанием": das Training, das Multitasking.
7. Языки: das Deutsch, das Russisch...
8. Большинство немецких существительных, начинающихся с -Ge, тоже среднего рода. А если существительное к тому же собирательное, то есть объединяет множество однородных предметов (ну, типа, "листва", "детвора", "человечество"), то это слово наверняка ср. рода😁: das Gelände, das Gebäude, das Geflügel.
* {про слова, оканчивающиеся на -um, и связанные с ними приколы, будет отдельный и очень интересный пост на канале}
Женский род
Ну что, пришло время разобраться со словами женского рода, что скажешь?😉
1. Слово относится к лицу женского пола: die Frau, die Dame, die Ärztin, die Lehrerin (здесь будь внимательнее: помни, что суффиксы -chen и -lein не щадят никого, а следовательно das Mädchen, das Fräulein. Ещё тебе могут встретиться редкие исключения, типа das Mädel).
2. Заимствованные слова на -anz, -enz, -ie, -ik: die Impedanz, die Kompetenz, die Chemie, die Politik
3. Слова, оканчивающиеся на - schaft, -keit/heit, -ion, -tät, -ung: die Freundschaft, die Höflichkeit, die Freiheit, die Religion, die Universität, die Übung
4. Числа, используемые в качестве существительных: die Zwei, die Eins...
P.S.
Если у тебя остались вопросы - не стесняйся и задай их в комментариях -)
(c) Телеграм канал "Учить немецкий", Канал в Яндекс Дзен "Учить немецкий". При использовании материалов канала, пожалуйста, указывайте ссылку на него.