Всем привет, дорогие любители фантастики и фэнтези. Сегодняшняя статья будет посвящена вселенной Анджея Сапковского "Ведьмак", в которой мы с Вами рассмотрим как выглядят персонажи экранизаций 2002 и 2019 годов.
- Читайте так же: Как персонажи из "Ведьмака" выглядят в польском мюзикле
И как всегда для придания статье необходимого настроения, я отыскал для Вас соответствующий звуковой ряд.
Кстати, самые дешевые ключи игр для steam, epic games и прочих площадок можно найти тут
Итак. Первым конечно же выступит наш охотник на чудищ ведьмак Геральт из Ривии.
В польском телесериале 2002 года роль Геральта исполнил актер Михал Жебровский, а в варианте 19-ого года - Генри Кавилл.
- Читайте так же: Ведьмак Геральт из Ривии глазами разных художников
Далее у нас друг Геральта, странствующий бард и ловелас по прозвищу Лютик, он же Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф.
В польской адаптации Лютика сыграл Збигнев Замаховский, а в современной экранизации эту же роль исполнил Джои Бэти.
Кстати, мне одному польский Лютик напоминает Васю Рогова из "Убойной Силы"?😂
Следом идет возлюбленная Геральта чародейка Йеннифэр из Венгерберга.
В адаптации 2002 года Йенифер воплотила на экране Гражина Вольщак, а в сериале 2019 года Аня Чалотра.
По моему личному мнению обе актрисы не подходят на роль персонажа.
- Читайте так же: Йенифер из "Ведьмака" глазами разных художников
Продолжит список Цири, она же цинтрийская принцесса Цирилла Фиона Элен Рианнон и персонаж, вокруг которого вращается основной сюжет.
В сериале нулевых роль Цири исполнила Марта Битнер, а в адаптации Netflix - Фрейя Аллан.
- Читайте так же: Цири из Ведьмака глазами разных художников
Далее у нас мать Цириллы Поветта.
В польском сериале Поветту изобразила на экране Агата Бузек, а в современном сериале Гая Мондадори.
Следом идет бабушка Цири и мать Поветты - Львица из Цинтры королева Калантэ.
Образ Калантэ из 2000-ых воплотила Эва Вишнёвская, а в сериале от Нетфликс её же исполнила Джоди Мэй.
Продолжит список король Цинтры и муж Калантэ - Эйст Турсеах.
Роль Эйста в польском сериале исполнил Ежи Пивоварчик, а в сериале 2019-ого Бьёрн Хлинур Харальдссон.
Теперь рассмотрим отца Цири и мужа Поветты Дани, он же Йож, он же (хотя нет. Хватит "он же", ибо спойлер).
Тут у нас 2 сравнительных изображения: Дани под проклятием и после того, как оно развеялось.
В 2002 году Еж из Эрленвальда исполнил Дарюш Якубовский.
В сериале 2019 года - Барт Эдвардс.
Дальше по списку у нас друид Мышовур.
"Польского" друида сыграл Александр Беднаж, а "американского" - Адам Леви.
-Продолжит список персонажей бывшая княжна Крейдена Ренфри, так же известная под прозвищем Сорокопутка.
Роль Ренфри в польской экранизации досталась актрисе Кинге Ильгнер.
В адаптации же от Netflix роль Ренфри исполнила Эмма Эпплтон (по моему мнению одна из немногих симпотичных девушке в поделке от нетфликс).
Дальше у нас парочка эльфов. Первым идет предводитель вольных эльфов Синих Гор - Филавандрель.
В сериале 2002 года актер Даниэль Ольбрыхский.
В варианте 2019 года - Том Кэнтон.
Второй идет эльфийка из отряда Филавандреля - Торувьель, та самая, что разбила лютню Лютика, а позднее подарила свою.
В польском телесериале Торувьель сыграла Агнешка Дыгант, а в американском Наталья Кулзач.
Польская Торувьель выглядит просто отпад. 👍
За эльфами у нас идет дриада. Повелительница дриад и владычица Брокилона Эитнэ.
В экранизации нулевых Эитнэ исполнила Дорота Каминьская.
В адаптации 2019 - Джозетт Саймон.
Раз уж у нас пошли эльфы и дриады, то рассмотрим ещё парочку фэнтезийных персонажей. Первый на очереди сильван Торкве, которого селяне описывали просто, как Чёрт (вероятно и в прямом и переносных смыслах😂).
В польском сериале сильвана исполнил Лех Дыблик, а в американском роль "Чёрта" досталась Амиту Шаху.
Следом идет Борх Три Галки, он же Виллентретенмерт, он же золотой дракон.
Снова у нас два изображения. Борх в человеческой форме и в форме дракона.
В сериале 2002 года Борха сыграл тёска автора книг Анджей Хыра, а в 2019 эстафету принял Рон Кук.
А теперь посмотрим на допплера - существо со способностью к мимикрии, позволяющей принимать облики других существ.
В польском сериале, как и в книге, данный персонаж - допплер Дуду (Тельико Луннгревинк Леторт). Его роль исполнил Иво Павловски.
Интересный факт. По сюжету в польском сериале Лютик переспал с Доплером, когда тот выдавал себя за симпатичную девушку. 😂🤣
В сериале же от Нетфликс, с их отсебятиной в сюжете, теперь поди разберись, что за доплер у них фигурирует. Ну да почему бы не сравнить. Сыграл его Майкл Бирч.
Продолжит список король Темерии Фольтест Темерский.
В сериале нулевых Фольтеста сыграл актер Эдвард Жентара.
В современном сериале - Шон Дули (кто смотрел Отбросы, вероятно помнят его занятную роль надзирателя и его "дебют в караоке"😂).
А дальше дочь Фольтеста принцесса Адда Белая (Адда Вторая), которая из-за проклятия превратилась в стрыгу, а позднее была расколдована Геральтом.
Тут у нас так же два изображения. Адда - стрыга и она же вернувшаяся в человеческий облик.
"Польская" Адда представлена актрисой Магдаленой Гурской.
"Американская" - Джейд Крут.
Далее по списку идет член совета магов чародей из Ковира Стрегобор.
В телесериале польского производства Стрегобора сыграл Ольгерд Лукашевич.
В сериале от Netflix роль чародея исполнил Ларс Миккельсен (Вы не ошиблись, что фамилия знакомая. Он старший брат Мэдса Миккельсена).
Ну и завершит статью чародей из Аэдд Гинваэля Истредд.
Истредда 2002 года воплотил на экране Бронислав Вроцлавский, а в 2019 этого же персонажа исполнил Ройс Пирресон.
Что касается Трисс, Кагыра и других значимых персонажей, то в польском сериале они отсутствуют, а вот Весемир, Нэннэке и Иоля на данный момент отсутствуют в сериале от Netflix (возможно дополню, когда появится кадры с ними из второго сезона).
А на сегодня у меня всё. Если статья Вам понравилась, то не поленитесь подписаться на канали поставить лайк. До новых встреч.
