Всем привет! Подарки в этом году я начала получать еще в середине декабря и, конечно, не обошлось без книжных сюрпризов. В этой статье расскажу, какие книги мне положили под елочку.
Первый подарок прилетел ко мне из Калининграда от моего преподавателя по английскому языку, а теперь уже и хорошего друга по совместительству. В посылке было 2 книги и очень логично, что обе они были связаны с английским :)
Первая — «Куколки» Джона Уиндема. Критики называют это лучшим произведением автора, а фанаты советской фантастики искренне считали, что роман на самом деле был написан братьями Стругацкими. Забавный факт: из рук в руки передавался самиздатовский «перевод» под названием «Христолюди», куда были умело вплетены цитаты и отсылки из произведений Стругацких.
Вторая книга — «Маленькие женщины» в оригинале, но в сокращенной и адаптированной под определенный уровень версии. Этот роман я читала еще подростком. Кажется, пришло время освежить воспоминания и заодно подтянуть мой прихрамывающий английский.
Следующий сюрприз мне достался от Тайного Санты. Есть у нас такая традиция в компании, под Новый год мы обмениваемся подарками, подготовить нужно для определенного человека и держать в секрете, что именно ты его даритель. В этом году удаленный режим работы внес свои коррективы, но загадочный курьер Почты России принес мне коробочку с классными подарками. И именно там я нашла очень желанную книгу «Book Lover. Иллюстрированный путеводитель по самым лучшим в мире книгам».
Это как портативный книжный магазин, где каждая страница — полка с удивительными сокровищами. Уверена, что с ее помощью в этом году я открою для себя что-то увлекательное и пока неизведанное. А еще это очень красивый путеводитель!
Ну и последний в списке, но не по значимости, подарок — «Девушка из лаборатории. Истории о деревьях, науке и любви». Этот сюрприз преподнесла мне наша переводчица Елена Фельдман, которая явно знала о моей любви к растениям.
Хоуп Джарен, автор книги, по профессии геобиолог и геохимик. Более двадцати лет она изучает деревья, цветы, семена, почву, но не перестает удивляться возможностям природы. Как написано в аннотации, это «автобиография человека, влюбленного в свою работу». Звучит вдохновляюще, не правда ли?)
О каждой из этих книг я обязательно расскажу вам поподробнее в отдельных статьях.
Дарите книги, это правда прекрасный подарок. И всегда можно найти что-то, что будет связано с интересами человека. Посмотрите на мою подборку, все подарки попали мне прямо в сердце, потому что я люблю растения, книги про книги, изучаю английский язык и совсем недавно открыла для себя Стругацких.
А что вам положили под елочку?)