Найти тему
ART ВЗГЛЯД

"Je te rends ton amour" - история любви или отвержения Бога?

Mylene Farmer.
Mylene Farmer.

Mylene Farmer верна себе – и это не только грусть и меланхолия. Это еще и высокий интеллект в мире непознанного и неочевидного. Она как будто знает то, чего мы не только не знаем, но даже не понимаем.

Mylene Farmer.
Mylene Farmer.

И готова поделиться этим с теми, кто хочет выйти за рамки правильного и неправильного, чтобы встретить их на территории, свободной от предрассудков, открытой для чистого восприятия.

Mylene Farmer.
Mylene Farmer.

Mylene Farmer говорила, что если бы ей задали глупый вопрос «Что вы взяли бы с собой, если бы отправились на необитаемый остров», то она взяла бы с собой песню «Je te rends ton amour». Ведь это было именно то, что Mylene предпочитала с тех пор, как занялась данной профессией.

«Je te rends ton amour» - сингл с пятого студийного альбома «Innamoramento», выпущенный Mylene Farmer в 1999 году. Песня вошла в десятку хит-парада Франции, а клип был воспринят весьма и весьма неоднозначно:

Клип начинается с того, как девушка в изображении Mylene идет в церковь, цепляясь за деревья. Девушка незрячая, поэтому она пользуется шрифтом Брайля для слепых:

Кадр из клипа.
Кадр из клипа.

Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.

Девушка начинает исповедоваться, но вместо принятия получает отвержение:

Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.
Кадр из клипа.

После этого у Mylene появляются и начинают кровоточить раны, как на теле Христа, такие раны называют стигматами:

Кадр из клипа.
Кадр из клипа.

Самое интересное – в том, что рука, которая отвергла Mylene, оказалась ее собственной:

Кадр из клипа.
Кадр из клипа.

Похожая идея много лет спустя была воплощена на экране в 1 сезоне фантастического вестерна «Мир дикого Запада»:

Кадр из 1 сезона "Мира дикого Запада".
Кадр из 1 сезона "Мира дикого Запада".
Кадр из 1 сезона "Мира дикого Запада".
Кадр из 1 сезона "Мира дикого Запада".

Mylene Farmer говорила, что очень точно знает значение этой песни, но это не обязывает ее делать какое-либо толкование. Это может быть историей любви или историей отвержения Бога.

Кадр из клипа «Je te rends ton amour».
Кадр из клипа «Je te rends ton amour».

Mylene страстно любит живопись Эгона Шиле, и полностью нашла себя в его обнаженном мире, поэтому могла бы быть его моделью. Mylene видит в нем постоянное существование смеси жизни и смерти, как будто он знал, что умрет в 28 лет. Его автопортреты Mylene находит такими же страшными, как и ясными. Эгон Шиле был малоизвестным художником, и Mylene полагала, что практически никто из ее публики не поймет эту связь в ее работе.

Релиз сингла «Je te rends ton amour».
Релиз сингла «Je te rends ton amour».

Клип на песню «Je te rends ton amour» был встречен публикой неоднозначно.

Mylene Farmer высказалась по данному поводу так: «Мы живем в очень боязливом обществе. Если я делала провоцирование, то оно действительно было очень разумным. Я хотела упомянуть Бога и черта, и я знала, что с такой темой я шла навстречу опасным проблемам. Комитетом просмотра клип был признан слишком мрачным, особенно сцена, где я купаюсть в крови. Эта сцена была вырезана на всех телеканалах, но она осталась на видео, которое мы продавали, и прибыль от которого была направлена на борьбу со СПИДом»:

-18

Mylene говорила, что с образом мышления цензоров мы никогда не сможем знать то, что еще они будут не любить.

А вы какой версии придерживаетесь - «Je te rends ton amour» в исполнении Mylene Farmer это история любви или история отвержения Бога?

Понравилась статья? У меня для вас еще много интересного:

👉 Главная роль второго плана Mylene Farmer

👉 Тарелки для салатов, которые оценят любители мировой кухни

👉 Лу Шертье - художница из Сибири, покорившая Париж, Рим и Барселону. Эксклюзивное интервью

Спасибо за помощь! Ваши средства мотивируют меня писать для вас новые интересные материалы.