Я уже как-то упоминала, что Планирование и Регулярность — лучшие помощники при воспитании билингва. Легко сказать! Сегодня обсудим, как же эти навыки в себе выработать.
Занятия с детьми должны строиться не на жестком армейском плане и расписании. Да и какое расписание, когда у младенца постоянно меняются потребности и настроение! В основном нам следует стараться формировать вместе с ним полезные привычки, ежедневные ритуалы.
Также как известные педиатры советуют превратить отход ко сну в набор подготовительных действий, повторяющихся каждый вечер — принятие ванны -> надевание пижамы -> кормление -> колыбельная -> сон. Так и с обучением второму языку, мы просто стараемся вводить привычку постоянно уделять ему какое-то время в течение дня.
Я собрала 5 полезных привычек для родителей и их детей-билингвов. Начните вырабатывать их постепенно, с самого рождения младенца (а некоторые и до его появления на свет) и вам будет намного проще заниматься с ним регулярно, когда он подрастет, так как малыш сам захочет продолжать обычные каждодневные ритуалы.
1. Читайте!
Ежедневно читайте малышу или вместе с малышом.
Определите подходящий период для чтения, например, в течение дня, на прогулке и перед сном. Позаботьтесь чтобы в доме было много книг на выбор. Конечно кроха может прослушать одну и ту же историю миллион раз, но его словарный запас от одной книжки не будет развиваться, а у вас уже будет сводить зубы от скуки.
Чтобы не разориться на покупках — намекните родственникам, что книга это лучший подарок, загляните в библиотеку (к тому же многие из них сейчас переделали в приятные пространства для чтения, с детскими комнатами) и вступите в группу закупок, чтобы покупать издания со скидками.
Перед сном ребенку не важны яркие иллюстрации, поэтому можно просто распечатать сказки из интернета.
2. Разговаривайте!
Разговаривайте со своим малышом постоянно. Не обязательно обращаться напрямую к ребенку, просто комментируйте все свои действия. В идеале, можно начать практиковать этот навык еще до его рождения (правда будьте готовы к косым взглядам от окружающих, если делаете это вне дома, но скорей всего спишут ваши чудачества на беременность:).
Я сейчас нахожусь на 23-й неделе и уже стараюсь вводить такую болтовню в свою жизнь. Мне проще всего делать это пока я гуляю: описывать все, что я вижу по пути — мам с детьми, спортсменов, пробегающую кошку, людей на катке, снеговика, погодные условия и т.д.
3. Пойте песни и рассказывайте стихи!
Короткие развивающиеся стихи-потешки, пальчиковые игры и колыбельные — идеальные развивающие помощники для родителей. Простые рифмующиеся слова легко запоминаются и обычно они сопровождаются соответствующими жестами и мимикой для лучшего восприятия ребенком.
Начните заучивать такие песенки и стихотворения еще когда вы беременны! Конечно, мы все надеемся, что наша дочка потом будет спокойно спать и давать нам время для подготовки всяких развивашек, но что-то мне подсказывает (“что-то” — это опыт подруг), что на это лучше особо не рассчитывать. Поэтому на этом канале я уже начала собирать разные песни и стихи для самых маленьких, которые мне понравились.
Моей первой сформированной привычкой стала колыбельная Twinkle Twinkle Little Star, без которой, кажется, я уже и сама не могу уснуть!:)
4. Хвалите!
Обязательно отмечайте успехи маленького билингва. Показывайте ему, как вам нравится, когда он говорит на другом языке. Обращайте внимание на то, что вдохновляет и стимулирует ребенка, чтобы использовать это в воспитании — символические наклейки-звездочки, разговаривающие или поющие игрушки, просмотр мультиков.
5. Повеселитесь!
Вообще постарайтесь использование второго языка превратить не в скучную рутину с уроками и зубрежкой, а в повседневную игру. Пусть иностранное общение ассоциируется с чем-то веселым. Подберите имена-прозвища для игрушек на английском (на языке, который планируете развивать), выучите забавные присказки и поговорки, типа -See you later, alligator! -Nailed it!, -High five! и -Epic!
Но будьте готовы, что если первые раз 20 эти выражения вас будут умилять и заставлять нестись к мобильному, чтобы запечатлеть кроху важно повторяющую -High five!, то раз на 500 оно сведет вас с ума:)
Наверняка моя подборка рекомендаций будет постоянно пополняться. А что вам помогло воспитать билингва?