Сегодня хочу вам представить небольшую подборку забавных логотипов и различных надписей на автотранспорте. Снимков по этой теме у меня немного, всего шесть штук, но все они сделаны лично мной, чем для меня особенно ценны.
Начнём с надписей пальцем по грязи.
1
Водитель этой Газельки, видимо, невысокий, и не сумел из-за этого домыть машину. Но, судя по надписи, он не комплексует по поводу своего роста. Молодец, что сказать? Хотя слова на задних воротах написать - роста всё же хватило… Загадка…
2
Снова Газель. Её водитель, скорее всего, очень не любит, когда у него сидят на хвосте.
Он честно предупреждает едущих сзади, чтобы слишком не приближались. Водитель ведь может КАК тормознуть!
3
Перейдём к логотипам.
Да, иной раз иностранные слова нам кажутся ругательствами, так же, как и некоторые наши, русские слова на некоторых языках звучат неприлично. Что поделать, так уж в мире сложилось. Так что пусть цензура не бранится на меня за, кажущиеся матерными словами, названия некоторых зарубежных фирм. Начнём с автобуса.
По-немецки логотип звучит как Уэбах. Но если читать латиницу английской транскрипцией, как мы более привычны, то есть U, как У. Е как Е, В как Б, А, разумеется, как А, а буквосочетание СН, как Ч, то получается весьма неблагозвучное слово. На этом автобусе были украинские номера, видимо, он был приобретён в Германии, но эксплуатируется на Украине. Не знаю, кто как, а будь я хозяином, я бы удалил этот логотип с автобуса.
4
Впрочем, как и следующий логотип, звучащий матерно, если в него вчитаться.
Это название немецкой транспортной компании. Хотя машина с российскими номерами. Видимо, грузовик также приобретён в Германии. Тут бы я тоже стёр это наименование.
5
Но следующий логотип… У меня нет слов. Смотрите сами.
Будем надеяться, что это не наименование груза…
6
И под конец подборки табличка в кабине грузовой Scania.
Возможно, водитель этой Scania раньше работал на каком-то тихоходном виде транспорта, потом пересел на этот автомобиль. Восхитился его ходовыми качествами, и выразил своё восхищение, выставив в окне табличку.
А на сегодня всё. Скоро сделаю подборку с различными объявлениями. Тоже весёлая тема, следите за каналом!