Я влюбился. Мне 44 года, а ей всего 22.
· Я живу в России, она живёт в Эквадоре
· Я говорю только на русском, она только на испанском
Сначала хотелось всё бросить, но потом решился всё же рискнуть и отдаться воле сердца.
В Эквадор полететь за своей любовью я не мог. Первая причина – банальное отсутствие денег. Вторая – карантинные меры из-за коронавируса.
Так же большой проблемой является языковой барьер. Я прожил достаточно времени, чтобы уяснить простую вещь – безудержная страсть в семье быстро проходит. И тогда на первое место выходит умение общаться друг с другом.
Поэтому трудности со скорой встречей меня даже выручили. Они подарили время на изучение испанского языка.
Скачал в смартфон приложение для изучения испанского языка с нуля и думаю:
"Ну, всё, сейчас быстренько выучу слова, и как-то смогу изъясняться".
Наиииивный! Оказывается, я полностью растерял способность запоминать иностранные слова. Да я вообще зубрить разучился. Первая сотня слов запоминалась аж целый месяц.
Это изрядно испугало. Мозги настолько закостенели, что новая информация пролетает попросту мимо. А ведь так недалеко и до слабоумия.
Получается, влюблённость выявила скрытую проблему – мозги разучились работать.
Как бы трудно ни было, я продолжил зубрить. Выбирал любой момент, чтобы открыть приложение на смартфоне и ещё на 2-3 минуты погрузиться в зубрёжку. В день набиралось 30-40 таких минут. Каждый день.
Сейчас физически ощущаю - наконец-то голова начала проясняться. Старческое слабоумие с каждым новым днём занятий отодвигается от меня. Только за одно это можно влюбиться.
Возможно у вас возникает вопрос, как же я общаюсь с любимой, если мы не говорим на одном языке?
Для общения с иностранцами придумали онлайн переводчики, благодаря которым можно общаться со всем миром, зная только свой родной язык. Но это только общение по интернету, а для живого общения всё же требуется изучить, как минимум, разговорный язык собеседника.
Что ж, продолжаю учиться. Тяжело. Но руки не опускаю. Ведь, когда я добьюсь успеха, наградой для меня будет молодая и прекрасная девушка, желающая от меня родить ребёнка, который будет первенцем для неё и для меня.
Друзья, подскажите, а как вы изучаете иностранные языки.