Друзья, вы читаете эти строки потому что они написаны буквами. Буквы составляют основу почти любого алфавита, за исключением восточных языков. Буквы собираются в слова, а через слова мы получаем информацию.
На начальном этапе покорения испанского языка я осваиваю алфавит. Вот что пишут про алфавит в учебнике "Полный курс испанского языка".
Испанский алфавит состоит из 27 букв, среди них 22 согласные и 5 гласные. Считается, что испанский алфавит один из самых коротких в мире.
А знаете в каком языке самый короткий алфавит? В языке ротокас. На нем говорит небольшое племя, живущее на одном из островов в Тихом океане. В алфавите этого языка всего 12 букв. Испанский алфавит длиннее самого короткого почти в 2,2 раза.
Отличительной чертой испанского языка является буква ñ. Многие лингвисты называют ее культурным кодом Испании. На самом же деле с давних времен произошла эволюция написания nn в ñ. Этот ход придумали монахи, которые переписывали тексты, и для экономии дорогой бумаги стали заменять nn на n с чертой. В дальнейшем n с чертой эволюционировала в ñ.
Страны-члены ЕС требовали очистить испанский язык от этой буквы, ради однообразия клавиатур и раскладок для мобильных телефонов. Но испанцы этому воспротивились. Буква ñ была сохранена в испанском алфавите, и теперь считается символом испанского языка и его культурным кодом.
Но некоторые "буквы" современный испанский алфавит все же потерял. Работая с книгой "Фонетика испанского языка"(под. ред. Макаровой Т.Н., 2005 года выпуска) я встретил такую версию алфавита:
Тут алфавит насчитывает уже 29 букв. Причем три буквы: ch, ll, rr состоят из двух букв. Лингвисты называют их диграфами. Так почему в современном испанском алфавите эти буквы (диграфы) отсутствуют?
На самом деле диграфы ch, ll и rr входили в состав испанского алфавита с 1754. В словаре испанского языка 1803 года после буквы с шла буква ch, и только потом d, аналогично было и c буквами ll и rr.
В 1994 году на Конгрессе ассоциации академий испанского языка были выпущены рекомендации. В них, дабы унифицировать испанский алфавит и сделать его похожим на стандартную латиницу предложили разбить диграфы до отдельных букв. Словарь испанского языка, вышедший в 2010 году уже не содержал этих букв в алфавите. Отстоять буквы ch, ll, rr, как отстояли букву ñ у испанцев не получилось.
Современный испанский алфавит насчитывает всего 27 букв. Вот как записал его я, в процессе освоения:
15.01.2021. "Эль простолюдин"