В гостях, на приеме у кого-нибудь специалиста или в офисе часто можно услышать: «Присаживайтесь, пожалуйста». Да и многие из нас порой так говорят. Мы недавно провели опрос на эту тему. В ходе его выяснилось, что большинство людей считают, что правильно употреблять именно слово «присаживайтесь», когда мы предлагаем гостю расположиться на стуле (кресле, диване). Так ли это на самом деле?
После выхода знаменитого фильма Л. Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» многие фразы из кинокартины разлетелись на цитаты, в том числе – всем известное выражение «Сесть я всегда успею». С тех пор слово «садитесь» стало у многих вызывать тюремные ассоциации (в значении «попасть в тюрьму по приговору суда»). Но задумайтесь вот о чем: герой фильма, который произносит эти слова, имеет криминальное прошлое. Но почему же вы дома или в офисе так говорите другим: тоже предполагаете, что они отбыли срок в местах не столь отдаленных?
Давайте разберемся в значениях слов «сесть» и «присесть».
Сесть – принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения.
Присесть – 1. Согнув колени, опуститься. 2. Сесть на короткое время или в недостаточно удобной, спокойной позе.
То есть, когда мы говорим «присаживайтесь», мы либо предлагаем человеку выполнить гимнастическое упражнение (что больше уместно в спортзале, чем, например, в офисе), либо намекаем на то, чтобы он примостился на краешке стула ненадолго и поскорее ушел. В любом случае это слово не подразумевает того, чтобы гость удобно разместился и чувствовал себя комфортно.
Таким образом, обращение «присаживайтесь» является псевдовежливым и может обидеть человека, поэтому правильно говорить: «Садитесь, пожалуйста».
#уважение #этикет #культураречи #речевойимидж #ЭЛЭ_культураречи #голос #говоримправильно #красиваяречь #хорошиеманеры #повседневныйэтикет