Hallo zusammen! Привет всем!
Сегодня разбираем пример с ФИПИ для выработки стратегии выполнения задания 10 по чтению. Я предлагаю следующую схему.
Шаг 1. Читаем заголовки
Шаг 2. Начинаем читать тексты, подчеркивая повторяющиеся слова и/или слова, объединенные какой-то общей темой, например, «Продукты питания», «Искусство» и т.п.
Шаг 3. Определяем соответствующий тексту заголовок.
Шаг 4. Если не можем соотнести заголовок, оставляем его и переходим к следующему тексту.
Шаг 5. Если все тексты прочитаны, но остались некоторые без заголовков. Возвращаемся к ним и выбираем уже из меньшего количества тем.
Итак,
Сначала внимательно и быстро читаем все заголовки.
A. KUNST B. EUROPA C. BUNDESLÄNDER D. LEBENSMITTEL E. SCHULE
F. BIOGRAFIE G. STAATSAUFBAU H. TEMPERAMENTE
А затем сразу же переходим к чтению текстов, выделяя те слова, которые объединены общей темой.
- Sprechen Sie gälisch? Gälisch, die erste Amtssprache Irlands, ist ab 2007 auch europäische Amts- und Artbeitssprache. Die Zahl der EU-Amtssprachen steigt damit auf 21. Dies beschloss der EU-Ministerrat für allgemeine Angelegenheiten einstimmig. Die jetzt 21 EU-Amtssprachen sind neben Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Griechisch, Italienisch Maltesisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, und Ungarisch slawische und baltische Sprachen.
Речь идет о разных европейских языках, значит самый подходящий заголовок из списка: B. EUROPA
2. Hannes Stör wurde 1970 in Stuttgart geboren. Er studierte Europarecht an der Universität Passau, anschließend Regie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie in Berlin. Störs erster Spielfilm „Berlin ist in Deutschland“ entstand 2001 und wurde mit dem Publikumspreis der Internationalen Filmfestspiele ausgezeichnet.
Все выделенные слова напоминают нам стандартную тему про биографию, поэтому ответ F. BIOGRAFIE
3. Der Sanguiniker hat eine heitere, aufgeschlossene Lebensauffassung, ist gerne unter Menschen und kennt kaum Langeweile.
Sanguiniker sind sehr kommunikativ und kreativ, haben Energie und Enthusiasmus und können andere Menschen zu neuen Aktivitäten begeistern. Ihr natürliches Charisma zieht Menschen an. Wo das Leben fade ist, bringen sie durch ihre Begeisterungsfähigkeit Farbe hinein.
В принципе уже при первом упоминании слова «Der Sanguiniker» можно определить тему H.TEMPERAMENTE
4. Der Nationalrat setzt sich aus 183 Abgeordneten zusammen. Er wird jeweils für vier Jahre gewählt. Er übt – gemeinsam mit dem Bundesrat http://www.parlament.gv.at/pls/portal/url/PAGE/BR/ – die Gesetzgebung des Bundes aus. Als direkt vom Volk gewähltes Organ hat er außerdem wichtige Kontrollfunktionen. In vielfältiger Form prüft er die Arbeit der Regierung und kann der gesamten Regierung oder einzelnen ihrer Mitglieder das Vertrauen entziehen.
Это, пожалуй, самый сложный с точки зрения лексики текст, т.к. речь идет о государственных структурах Германии, в школе эта тема представлена плохо, однако даже по слову «Regierung» мы можем догадаться, что тема текста связана с государством и правительством. И тогда ответ: G.STAATSAUFBAU
5. Das deutsche Brot gilt für die Deutschen im Ausland als einer der größten Heimwehfaktoren. Als typisch deutsch gelten immerhin die herzhaften dunklen Brote mit ihren knusprigen Krusten. „Es gibt kein richtiges Brot in den Staaten“, jammerte schon Bertolt Brecht 1941 im amerikanischen Exil in sein Tagebuch, „und ich esse gern Brot.“
Весь текст упоминается слово «Brot», поэтому подходящий сюда заголовок D. LEBENSMITTEL
6. Das Land Niedersachsen wurde am 1. November 1946 durch den Zusammenschluss der damaligen Länder Hannover, Oldenburg, Braunschweig und Schaumburg-Lippe gegründet. Das Land hat 8 kreisfreie Städte und 37 Landkreise. Mit rund 47618 Quadratkilometern ist Niedersachsen der Fläche nach das zweitgrößte Bundesland. Niedersachsen hatte zum Ende Juni 2004 etwas über 8 Millionen Einwohner. Nach der Zahl der Einwohner ist Niedersachsen das viertgrößte Bundesland Deutschlands.
Речь идет об одной из федеральных земель Германии – Niedersachsen, значит ответ C.BUNDESLÄNDER
7. Klassische Musik ist manchmal ein harter Brocken. Das war auch Leonhard Bernstein klar. Er war einer der berühmtesten Komponisten und Dirigenten des vorigen Jahrhunderts. In seinem Buch „Konzert für junge Leute“ verriet er mit viel Witz, was Musik eigentlich bedeutet, was sich hinter Begriffen wie „symphonische Musik“ und „Sonatenform“ verbirgt.
Текст рассказывает о музыке и композиторе, и нам понятно, что музыка – это часть искусства, поэтому правильных заголовок A.KUNST
Если вы сомневаетесь в определении заголовка к тексту, например, многие слова вам незнакомы, оставьте этот текст и переходите к следующему. Вернитесь к нему снова, когда подберете заголовки к другим текстам. Так сделать выбор бывает намного легче.
Как подготовиться к ЕГЭ по немецкому языку на 100 баллов
