Томас Дайер Сили — американский биолог, энтомолог, апиолог. Профессор биологии Корнеллского университета.
Его книга «The Wisdom of the Hive» была удостоена Золотой медали за лучшую научную книгу от Апимондии в 1998 году.
Исследовал семьи «диких» пчёл в лесу Арно в 1978 году, когда пчёлы еще не были подвержены варроатозу. Это позволило сравнить ситуацию с более поздними периодами и исследовать как природа решает главную проблему здоровья медоносных пчёл.
Нам кажется, что очень важно посмотреть эту лекцию всем пчеловодам, чтобы хотя бы представлять себе, что существует другой взгляд на проблему, и важно исследовать план «Б».
Планируем перевести все лекции Тома Сили (не менее интересные) и выложить на нашем канале (естественно с его личного согласия).
Перевод на русский язык — Ассоциация естественного пчеловодства России. Будем благодарны за помощь нашей Ассоциации, и приложим все усилия для появления большого количества интересных и важных для природы и человека материалов.
https://naturalbeekeeping.ru/association/donation/
