Довольно непривычно увидеть такое обилие русских продуктов на полках французского супермаркета.
Известная торговая сеть Monoprix посвятила целый раздел русской еде и традициям, приурочив это к празднованию Нового года и Рождества.
«Знаете ли вы, что в России подарки на Новый год приносит Ded Moroz и сопровождает его маленькая девочка Snegourochka. Она носит типичный головной убор, называемый Kokochnik»
- так французы описывают традиции празднования Нового Года и Рождества в России и предлагают к столу традиционные (в их понимании) русские #продукты.
«В качестве Zakouski - мясное ассорти, копченая рыба, икра, черный хлеб, блины и салат Оливье. Водку подают в качестве аперитива ледяной. Десерты часто основаны на киселе и фруктовом супе».
Предлагаю посмотреть на "русский" ассортимент во французском супермаркете и сравнить цены.
По сегодняшнему курсу евро:
- столовый хрен со свеклой во Франции обойдется в среднем в 180 рублей,
- банка сгущенки будет стоить 200 рублей,
- а бутылка "Русского стандарта" почти 1,5 тысячи рублей!
Обыкновенная пачка гречки русским французам, ностальгирующим по родине, обойдется в 320 рублей. В то время как у нас подобную пачку можно купить раза в три дешевле.
Зато теперь в Париже можно купить даже кефир и для этого не обязательно искать "русский" магазин.
В 2021 году - по данным zagranportal.ru - во Франции насчитывалось около 115 000 русских.
Поэтому порадуемся за наших сограждан, у которых появилась возможность покупать русские продукты во французских супермаркетах.
А мы - в свою очередь - помечтаем о скорейшем открытии границ, чтобы купить настоящий французский #сыр по цене кефира, а не красной икры.
