Мультсериал дублируют уже в текущем году.
Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на начальника государственного управления по кинематографии Чечни Заурбека Заурбекова.
В ведется планомерная работа по профессиональной озвучке мультфильмов. В прошлом году были переведены две серии «Трое из Простоквашино» и мультфильм «Жил-был пес». Теперь на очереди - все серии мультфильма «Ну, погоди!». Уточняется, что работа ведется при поддержке министерства культуры республики для сохранения и развития родного языка.
Местные телеканалы уже проявили интерес к чеченской версии мультики о Волке и Зайце. Главные герои «Ну, погоди!» заговорят голосами актеров театров Чечни, для этого стартовал кастинг. Не исключено, что в перспективе дублировать станут современные иностранные мультфильмы.