Вот всё, что нужно знать на этой неделе!
Эффективные вакцины по-прежнему являются нашим лучшим способом положить конец пандемии COVID-19, но до сих пор их распространение шло медленно.
Новые варианты коронавируса по-прежнему вызывают волнения во всем мире
За последние несколько недель вирусологи и другие ученые со всего мира смогли собрать больше информации о двух новых вариантах SARS-CoV-2, исходного вируса, вызывающего COVID-19. Один, обозначенный как B.1.1.7, был впервые обнаружен на юге Англии, а другой, 501Y.V2, был обнаружен в Южной Африке; оба варианта теперь распространились по всему миру.
В то время как дополнительные исследования все еще продолжаются, представители общественного здравоохранения считают, что варианты, оба из которых имеют несколько мутаций, которые отличают их от оригинала, более заразны и, следовательно, могут легче и быстрее распространяться в сообществах. Однако исследователи были особенно обеспокоены южноафриканским вариантом, который, по-видимому, имеет определенные мутации вокруг белка-шипа, которые потенциально могут повлиять на эффективность вакцин, используемых в настоящее время. В конце прошлой недели компания
Хотя в 2021 году уже было достаточно событий, чтобы продлиться десятилетие, технически мы все еще находимся в первой половине января. Многие американцы, в том числе и я, возлагают большие надежды на этот год, но нам еще предстоит проделать огромный объем работы, чтобы завершить 2021 год на более безопасной ноте. Эффективные вакцины по-прежнему являются нашим лучшим способом положить конец пандемии COVID-19, но до сих пор их распространение шло медленно. Кроме того, число случаев заболевания по-прежнему растет в большей части страны, а некоторые районы, например, округ Лос-Анджелес в Калифорнии, испытывают разрушительные последствия от местных всплесков вируса, включая нормирование медицинского обслуживания из-за ограниченных запасов и медицинского персонала.
Новые варианты коронавируса по-прежнему вызывают волнения во всем мире
За последние несколько недель вирусологи и другие ученые со всего мира смогли собрать больше информации о двух новых вариантах SARS-CoV-2, исходного вируса, вызывающего COVID-19. Один, обозначенный как B.1.1.7, был впервые обнаружен на юге Англии, а другой, 501Y.V2, был обнаружен в Южной Африке; оба варианта теперь распространились по всему миру.
В то время как дополнительные исследования все еще продолжаются, представители общественного здравоохранения считают, что варианты, оба из которых имеют несколько мутаций, которые отличают их от оригинала, более заразны и, следовательно, могут легче и быстрее распространяться в сообществах. Однако исследователи были особенно обеспокоены южноафриканским вариантом, который, по-видимому, имеет определенные мутации вокруг белка-шипа, которые потенциально могут повлиять на эффективность вакцин, используемых в настоящее время. В конце прошлой недели компания Pfizer объявила, что она протестировала вакцину , разработанную совместно с немецкой биотехнологической компанией BioNTech, и что вакцина все еще способна успешно вызывать иммунный ответ на этот вариант.
Несмотря на это, страны по всему миру ограничивают поездки и требуют, чтобы прибывающие путешественники показывали отрицательные тесты на COVID-19, прежде чем допустить их в округа .