Кто бы мог подумать, но английский язык имеет кучу акцентов. Прежде, чем кидаться в меня британским произношением, подумайте, что акцент распространяется на всех людей, даже знающих всего пару слов.
У меня было несколько опытов общения с людьми изначально англонеговорящими. А именно с немцами, французами, русскими, итальянцами, испанцами, китайцами и чуть чуть корейцами. Сборная солянка, так сказать. Далее я поделюсь своими впечатлениями от английского в каждой национальной интерпретации.
Особенность азиатского английского (да простят меня за обобщение) в том, что с тобой разговаривают на цеко-секоющем языке. Звучит это довольно красиво, если убрать слова-паразиты, коими все иностранцы грешат. Общее впечатление от фраз сравнимо со звоном маленьких колокольчиков в китайских храмах, их национальный инструмент эрху расиягивает как гласные, так и паузы, а туман тибетских гор сглатывает окончания.
Немецкий английский более шипящий, поскольку им сложно воспроизвести звук Ч. Пожалуй, это сравнимо с лёгким шипением разливного пива в тихом пабе и мягким потрескиванием костра где-то в лесу около озера.
Французский и итальянский английский похожи тем, что это не английский. Эти потрясающие люди говорят на своём языке английскими словами. И если итальянца отличает добавление дополнительного "э" к любым согласным, которые просто проходили мимо, то француза можно вычеслить по маниакальному желанию менять ударения и вдумчиванию мычанию. Но когда встречаешь таких людей, ты как будто проникаешься эстетикой энергичной Италии и спокойной размеренностью Франции.
Испанцы отдельная моя любовь, потому что они могут быть аргентинцами, кубинцами, венесуэльцами, мексиканцами, чилийцами, перуанцами и т.д. И из каждый страны английский наполниться своими особенностями. Кубинский дым будет обвалакивать отсутствием "С", а аргентинское предыхание освежит вас бризом дождивых лесов.
Русский. Это магический акцент, который выставляется очень жёстким и топорным, откровенно рычащий и озлобленный. Однако если преодолеть эту отметку русскости, а это сделать очень просто, никто не сможет с первого угадать ваш родной язык. Лично в мой топ якобы моей родины входят: Скандинавия полностью, Швейцария, Австрия, Венгрия, Бельгия и Нидерланды. В общем, довольно забавный список.
Не стоит стесняться своего акцента и нет такого магического идеального английского, будь то "американский" или "британский". Главное, чтобы вас поняли и вы поняли то, что сказали вам. Удачи в изучении!
