Когда начинаешь изучать язык или культуру страны, неизбежно сталкиваешься со стереотипами. Я изучаю французский язык и хочу рассказать вам о распространенных стереотипах про французов.
Береты повсюду
Портрет типичного француза - усы, полосатая кофта, шарф и что мы забыли? О-ля-ля, берет!
К сожалению, они были популярны во Франции лишь в прошлом веке, теперь во Франции не носят береты от слова совсем. Но некоторая дань традиции и истории все-таки осталась. Береты теперь относят к военной форме или традиционному костюму.
Французы воняют
Странный стереотип, но, к сожалению, не без своей подоплеки. Скорее всего он происходит от французской диеты - лука и острых сыров. Давайте абстрагируемся от запаха изо рта от таких блюд и обратимся к опросу 2015 года, который подтвердил, что более половины французов принимают душ каждый день. А вот процент моющихся каждый день англичан - всего 20, что делает их самыми грязными европейцами.
Французы грубые
Самый популярный стереотип и, наверное, самый неправдивый
Франция поделена на большое количество частей. Это значит, что культура поведения и речи разнится от региона к региону. Люди живущие и на Севере, и на Юге считаются дружелюбными. Но существует распространенное мнение, что грубы именно парижане. Что ж, их можно понять. Париж - деловая столица Франции и неудивительно. что все куда-то бегут, суетятся и опаздывают. Кроме того, говоря о парижанах, мы не учитываем тот факт, что в столицу приезжает много людей из регионов.
Другая тому причина, что во Франции люди чересчур экспрессивно выражают свои эмоции, из-за этого они кажутся глупыми и, порой, грубыми. Но стиль поведения не обязательно означает именно это.
Подобный стереотип также распространился из-за туристов, приехавших из стран, где принято улыбаться. Например, в Америке, человек отзывается на свое имя улыбкой. Конечно, им кажется, что французы, которые этого не делают - грубы. Но для нас, русских, все нормально.
Французы слушают только аккордеонную музыку
Аккордеон был популярным инструментом во Франции в 19 веке вплоть до 30 годов 20 века. Французы сами подкрепляют этот стереотип: в Париже частенько можно услышать аккордеон в барах и кафе, да и просто на улице. Уличные музыканты же активно зарабатывают на туристах, играя знаменитые песни про Париж и популярные французские мелодии.
Что касается современной французской музыки, так она редко когда отличается от повсеместной европейской и американской. Музыка пишется в любых жанрах: от репа до эстрады и джаза. А знаете ли вы о том, что всемирно известные Daft Punk и David Guetta родом из Франции.
Французские женщины не любят бриться.
Стереотипа на волне феминизма и боди-позитива. Здесь это распространено не более, чем в остальном мире. По данным опроса "La Parisienne" ("Парижанка") более 75% молодых женщин бреются, а 80% - против данного движения.
Французы ненавидят американцев
Здесь немножко другая подоплека стереотипа - французы не очень любят английский язык. На протяжении веков именно французский считался языком дипломатии, а следовательно, международным языком. Вот поэтому им и обидно, что это место занял какой-то английский. Поэтому во Франции они не будут разговаривать с вами на английском, сделают вид, что не понимают.
А в остальном, они относятся к Америке как и везде. Опять же все любят американские фильмы, комедии, музыку. Французы любят американскую еду, особенной популярностью в последнее время у них пользуется Макдональдс.
Французы самые романтичные люди в мире
Могу сказать, что это правда, как минимум про моих преподавателей, которые любят нас во все... хм пардон. Мы отвлеклись.
Итак, лямур, как много в этом слове! Французы давно имеют репутацию романтичного и соблазнительного народа. Да и в опросах французский язык входит в число самых романтичных.
К сожалению, романтика относительна. Французы не являются самыми откровенными и искренними, поэтому не стоит ждать от них грандиозных романтических жестов. Если же вы цените страсть и всяческие знаки внимания и подарки, то вам сюда!
Французы всегда сдаются
Итак, мемы, как много в этом слове!
Человек, который знает историю, возможно пребывает в недоумении от данного стереотипа. А все потому, что наш интернет загадочная штука, которая делает популярными случайные утверждения и шутки. Итак, данный стереотип пошел со времен Второй Мировой войны, когда Франция была оккупирована фашистами, а Париж добровольно отдан Гитлеру (дабы не разрушить в пылу битвы достояния искусства).
Как бы то ни было, даже оккупированная Франция смогла подняться под Предводительством Шарля де Голля. А на счету Франции еще до 1940-х годов много военных достижений и побед, но, к сожалению, это уже не наша тема.
Кстати! Французский - лишь один из нескольких языков, которые я изучаю. На своем канале я рассказываю еще и о корейской культуре. Вы можете почитать про историю корейского государства, искусство Северной Кореи и фестиваль Ариранг. Добро пожаловать!
