Для обучения в университете Германии на большинстве программ требуются знания английского на уровене B2 по системе CEFR или Intermediate/Upper-Intermediate в традиционной британской системе. Эти требования одинаковы для немцев и иностранцев. После немецкой гимназии у немецких выпускников уже есть нужный уровень знания английского, а если вдруг реальное владение не дотягивает до необходимого уровня, то в течение первого курса студенты должны посетить бесплатные курсы при университете.
Что это значит для приезжающего русскоговорящего студента?
Нужны ли сертификаты и по немецкому, и по английскому для студента не из Германии? Здесь нет общего правила, и все зависит от выбранной вами программы обучения. В большинстве случаев наличие сертификатов по двум языкам не требуется, а значит, выбирая немецкую программу, вы сдаёте экзамены только на сертификат, подтверждающий уровень владения немецким языком. Однако, нужно быть готовым к тому, что некоторые лекции в университете или часть списка литературы могут отказаться на английском.
Поэтому важно не забыть про базовые знания английского, даже если вы поступаете на немецкоязычную программу. Если при поступлении на бакалавриат ваш английского только на уровне Elementary/Pre-Intermediate, то вы можете подтянуть его на курсах от университетского Sprachenzentrum.
Главное помните, что для большинства программ пассивное владение английским на уровне В2 для чтения литературы по своей дисциплине и ведения презентаций - сегодня само собой разумеющийся навык в немецком ВУЗе.
Если эта информация оказалась полезной для вас, подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и пишите в комментариях интересующие вас темы.
Ваша lingua franconia
Онлайн-школа живого немецкого
Прожить, а не пережить немецкий