В июле мне удалось посмотреть «Между нами горы». Главную роль сыграла одна из любимых актрис – Кейт Уинслет, поэтому к фильму я отнеслась с трепетом. Не могу сказать, что он меня сильно разочаровал, но и не шедевр… не шедевр…
Уже в августе мне на глаза попала книга Чарльза Мартина и выяснилось, что фильм был именно её экранизацией. Разумеется, я сразу принялась за чтение!
Роман не большой. На планшете это 280 страниц из которых я осилила 175. Я искренне старалась дочитать!
Итак, произведение рассказывает нам историю врача и журналистки, которые не смогли вылететь в непогоду. Медик спешит по своим делам, а девушка опаздывает на собственную свадьбу. Им удаётся вместе попасть на борт небольшого частного «кукурузчника», который, за умеренную плату, берётся доставить героев в пункт назначения. Но, из-за стечения обстоятельств, самолёт терпит крушение, пилот погибает и два малознакомых человека, изрядно помятые, пытаются выжить в горах. А ещё там есть собака...
Цитаты из книги:
Жить – значит переставлять ноги: шаг, другой, третий
Прощение – трудная штука. Трудно попросить прощения, и трудно его принять
«Палками и камнями можно поломать мне кости», как поется в детской песенке… Но если хотите нанести кому-то по-настоящему глубокую рану, воспользуйтесь словами
Первое, что бросилось в глаза и сделало чтение невозможным – отсутствие описания главного героя по имени Бен. Мы знаем, что он бегун и травматолог – всё. Какого цвета его кожа? В фильме, например, его сыграл темнокожий актёр Идрис Эльба. Какие у него глаза, рост, черты, характер? Мы не знаем ничего. Но постоянно повествование перемежается воспоминаниями о жене и беге. Возможно, если бы я была легкоатлеткой, ну или хотя бы чуть-чуть на спорте, это не было так уныло. В моём же случае, каждые 10 минут читать по 3 страницы о беге – развлечение ниже среднего.
Алекс (журналистка) раскрыта чуть больше – она сильная женщина с чувством юмора, уверенно смотрящая в глаза опасности и не боящаяся смерти. Хотя, местами, её образ клеширован.
А ещё есть собака… и за почти 200 страниц я не поняла зачем она там?!
Вообще, если сравнивать фильм и книгу, мои симпатии отданы кино. Там есть драма, есть серьёзные вопросы, которые поднимает режиссёр, например, расизм. Есть ровное повествование, которое тебя увлекает и ты сопереживаешь. Ну и, разумеется, присутствуют два восхитительных актёра.
Что же в книге? Сопли… постоянные философские рассуждения автора через главного героя, непонятные воспоминания о беге и сопли коромыслом.
Что касается языка, то никаких интересных литературных приёмов мной в книге обнаружено не было. Всё простенько: чёрный, белый, холодный, твёрдый. Даже описание природы не запомнилось, хотя здесь природа — один из героев романа.
Цитаты из книги:
Я тоже любил природу, но не до такой же степени, чтобы сгинуть по её милости!
У меня три мании: бег, горы, горячий крепкий кофе. Порядок маний произвольный.
Дурные обстоятельства нельзя сваливать в кучу, надо разбираться с каждым по отдельности.
При этом, не могу сказать, что меня удивил рейтинг книги, особенно после «50 оттенков серого».
Как итог, наверное, особенно впечатлительным дамам и придётся по вкусу «Между нами горы» Чарльза Мартина. На мой вкус — это действительно скука и познакомиться с историей можно за полтора часа фильма, который динамичнее и ярче.
Поддержи меня лайком и подпишись на канал.
Готово? Читай, смотри, вдохновляйся!