Найти в Дзене

Как в кино: итальянские хроники

«О! Ты была в Равенне?! Видела фрески?» Вопрос, который буквально преследует меня по возвращении с Италии – практически каждый, с кем заходит разговор о моем итальянском вояже, считает своим долгом мне его задать. Никогда не думала, что в моем окружении столько ценителей итальянского культурного наследия. Трудно передать словами то разочарование и недоумение, которое возникает в глазах моих «знакомцев», когда я отвечаю: «Нет». Нет, я не видела фресок в музее искусств Равенны – я даже не зашла туда, будучи в этом городе. А еще я не сфотографировалась на фоне римского Колизея, пизанской башни, веницианской гондолы – я даже не добралась до этих городов. Провести свой отпуск в толпе «руссо туристо облико морале» во главе с бубнящим экскурсоводом – нет, нет и еще раз нет. Не за этим я так стремилась в Италию... Моя Италия – это не всемирно известные достопримечательности, и даже не спагетти и пицца. Моя Италия – это «Золото Неаполя» и «Сладкая жизнь», «Развод по-итальянски» и «Ночи Кабирии

«О! Ты была в Равенне?! Видела фрески?»

Вопрос, который буквально преследует меня по возвращении с Италии – практически каждый, с кем заходит разговор о моем итальянском вояже, считает своим долгом мне его задать. Никогда не думала, что в моем окружении столько ценителей итальянского культурного наследия. Трудно передать словами то разочарование и недоумение, которое возникает в глазах моих «знакомцев», когда я отвечаю: «Нет».

Нет, я не видела фресок в музее искусств Равенны – я даже не зашла туда, будучи в этом городе. А еще я не сфотографировалась на фоне римского Колизея, пизанской башни, веницианской гондолы – я даже не добралась до этих городов. Провести свой отпуск в толпе «руссо туристо облико морале» во главе с бубнящим экскурсоводом – нет, нет и еще раз нет. Не за этим я так стремилась в Италию...

Моя Италия – это не всемирно известные достопримечательности, и даже не спагетти и пицца. Моя Италия – это «Золото Неаполя» и «Сладкая жизнь», «Развод по-итальянски» и «Ночи Кабирии», «Вокзал Термини»» и «Амаркорд». Это Федерико Феллини и Витторио де Сика, Джульетта Мазина и Альберто Сорди, Марчелло Мастрояни и Софи Лорен. Это музыка Нина Рота и Генри Манчини, Армандо Травайоли и Карло Рустикели…

Да, моя Италия – удивительная страна, созданная великими киномастерами. И не важно, что ее жители – лишь плод воображения сценаристов, режиссеров и актеров. Им веришь, в них влюбляешься, их ненавидишь, им сопереживаешь, вместе с ними смеешься и плачешь… Этот мир для меня был всегда реален настолько, что хотелось с головой погрузиться в него…

Вот почему, оказавшись в Италии, я не жаждала пройтись изведанными туристическими тропами и прикоснуться к артефактам…

Я боялась себе даже в этом признаться, но в душе... В душе я хотела ощутить себя героиней итальянского кино…

И для этого, к моему удивлению, не понадобилось много усилий – достаточно было просто выйти из отеля и, доверившись интуиции, отправиться куда глаза глядят. В роль я вжилась сразу же: почувствовать себя «своей» в Италии мне было как-то удивительно легко. Возможно, причина была в моей, не совсем, так сказать, «славянской» внешности...

Местные меня принимали за итальянку и постоянно пытались выяснить: «Как пройти в библиотеку?», то бишь, где находится тот или иной отель, ресторан, остановка автобуса, и т.п. И страшно смущались и округляли глаза, услышав в ответ русскую речь...

А может быть, дело было в самих итальянцах, как это ни парадоксально, так похожих на нас, русских – как и мы, не знающих полумер и полутонов, чуждых экивоков – любить так любить, стрелять, так стрелять…

Без малейшего страха я бродила в одиночестве среди знакомых до щемящей боли в груди декораций: по вымощенным брусчаткой узким улочкам, среди маленьких, словно игрушечных, увитых зарослями жасмина домиков, вдоль крепостных стен, рядом с колониальной роскошью отелей…

-2

А вокруг тем временем разворачивались удивительные события: то я становилась случайным свидетелем тайного свидания влюбленных, то неожиданно в одном из дворов находила семейный праздник, то, словно прямиком из 60-х, на меня из подворотни выруливал раритетный кабриолет с молодым повесой в соломенной шляпе за рулем…

Все это время я не расставалась с фотоаппаратом – еще ни разу мне не хотелось так сильно сохранить каждое мгновенье своей поездки. Домой я вернулась с полутора тысячью снимков на флешке, каждый из которых хранит память об удивительном счастье, которое с головой накрыло меня здесь, и каждый из которых мне по-своему дорог...

Я смотрю на свои снимки и в голове моей каждый раз рождаются новые вопросы… Кто живет в этих домах? Что за люди разговаривают друг с другом на площади? Почему в этот момент они оказались здесь? Почему так выглядят? О чем они думают? О чем говорят друг с другом? Какие отношения их связывают?

-3
Я смотрю на свои снимки, и каждый раз в моей голове рождаются целые истории, которые могли бы стоять за ними. И каждый раз они абсолютно новые…

Но так, наверное, и должно быть - ведь я сейчас в кино. Хорошем итальянском кино!

____________________________

Еще может быть интересно: