Тайцы, такой народ, что когда они слышать как "ФАРАНГ" ( белый человек другой национальности, турист) говорит на "Их" языке, то воспринимают это, как высшую степень уважения!
Поэтому, если вам хочется сделать приятное местным жителям или у вас более меркантильные цели: получить скидку на рынке, в магазине или при аренде жилья то вот ТОП ФРАЗ, которые помогут Вам это сделать.
Вчера я был на вводном уроке Тайского языка, с русским учителем и вот, что я понял
1. Выучить разговорный язык без алфавита, умения писать и читать - вполне реально, так как самое главное а тайском- это интонация, а тайцу это сложно объяснить
2. И с русским учителем это точно реально
Два года назад я уже начинал учить с тайским преподавателем но у меня не пошло, было не понятно произношения, нюансы и значения слов...
Все тайские слова - составные, поэтому вначале я напишу несколько главных слов и далее составлю из них фразы
1. Бан (ударение на А, короткая А) - дом
Баан (ударение на А, А- долгая) - район (Бан Тай(район свободы)
Банг Рак - район любви , рак - любовь) - переводится как район.
2. Ракха Таурай - сколько стоит
3. Пхень - дорого, Пхенгмак - очень дорого
4. Сы (долгая в) - покупать
5. Пай - идти, двигаться, уходить
6. Ма (а долгая) - приходи
7. Ма Ни - иди сюда, иди ко мне
8. Кин - есть, кушать
9. Йак - хотеть
10. Кин кау - кушать рис
Поэтому что бы сказать " я хочу кушать"
Вы скажите " пхом йак Кин Кау " я хочу кушать рис, дословно, для тайцев кушать и кушать рис это одно и тоже.
Чтобы сказать , я хочу купить " пхом як сы "
Продолжение в следующих статьях, а какие фразы сможете сконструировать из этих слов вы? Пишите а комментариях.
Если вам интересны наши публикации, поставьте палец вверх и подпишитесь на наш канал - тогда они чаще будут появляться в ленте ваших новостей и поделитесь статьей с друзьями в ваших соц. сетях.
А мы будем стараться писать больше интересных и полезных для вас статей о Таиланде.
Спасибо за внимание!
Наши соц.сети:
Группа ВК - https://vk.com/lifeabroad1
Аккаунт ВК - https://vk.com/rozin_vyacheslav_viktorovich
Аккаунт Инстаграм - https://www.instagram.com/villaonsamui/
Наш Ютуб канал - https://www.youtube.com/channel/UCu4tXw87DtZRLBbLZOIBkfQ