Что такое CILS?
CILS — это система аттестации владения итальянским языком, по результатам которой выдается соответствующий сертификат.
1 декабря 2018г. вышел закон, который связывает приобретение итальянского гражданства с уровнем B1 на итальянском языке, в соответствии с Общеевропейским стандартом по языкам (2001). То есть при подаче документов на гражданство нужно приложить языковой сертификат не ниже B1.
В этом году появился другой тип сертификата, который нужен именно для получения гражданства - CILS B1 cittadinanza. Это упрощенный вариант сдачи экзамена, но его нельзя использовать для работы и учебы, как например, CILS B1 standard. Стоит сдача экзамена на этот тип сертификата - 100 €.
Экзамен по CILS B1 standard состоит из 5 частей:
- l'ascolto - аудирование,
- la comprensione della lettura - понимание прочитанного,
- la capacità di gestire le strutture della comunicazione in italiano - умение управлять коммуникационными структурами по-итальянски,
- la produzione scritta - письменная часть, сочинение,
- la produzione orale - устная часть.
Если записываться на экзамен через школу, то цена будет ниже, чем если записываться самому. Например, я заплатила за B1 - 60 €, а без школы цена была - 80 €.
Я сдавала экзамен в Cantù (СО) 30 мая 2019. Экзамен длился почти 4 часа и нам пришлось ждать еще 2 часа, чтобы сдать устную часть. Все потому что из-за нового закона многим людям пришлось экстренно сдавать этот экзамен и желающих было очень много. Организаторы просто не успевали и с трудом распределяли людей. Я пришла в 7:30 утра, а ушла оттуда к 17 вечера. Кушать нам разрешали только на паузах, которых было немного.
Во время экзамена нам дали персональные коды для входа на сайт, чтобы узнать результаты, которые появились на сайте через 3 месяца. Сам сертификат я получила в начале октября.
Я переехала в Италию 6 июля 2018 года без знания итальянского языка, а точнее он у меня был базовый на уровне A1. Говорить немного на итальянском я начала в январе, а 30 мая 2019г. я сдала CILS В1 на 89/100!
Ну и тут я решила не терять времени! Подавать на гражданство я и так собираюсь, и чтобы не оставлять экзамен на потом я решила сдать сразу же после школы.
В школе не давали достаточно знаний, а к CILS они не готовят и поэтому я вам советую заниматься самообучением.
У каждого экзамена своя специфика сдачи. Не думайте, что придете на экзамен и сразу же все у вас получится. Чтобы понять, как выглядят тесты (Quaderno) зайдите на официальный сайт CILS и пройдите бесплатные le prove, что есть на сайте и там же вы найдете ответы:
https://cils.unistrasi.it/89/Esempi_di_prove_di_esami.htm
А лучше всего купить специализированную книгу с тестами. Купить можно онлайн на amazon или заказать в ближайшем книжном магазине.
Писать сочинения на итальянском языке для меня было пыткой! Мой муж постоянно меня корректировал и в итоге он мне помог найти "итальянский стиль" написания сочинений.
Просите своих близких и друзей помочь вам подготовиться к экзамену и все у вас получится!
