Печальная мелодия

Гроза к вечеру утихла и с наступлением сумерек какая-то птица затянула печальную песню. Я поискал её глазами, но не нашёл. Ночь была тёмная и Луна скрывалась за плотными облаками. Одиноко освещал лужи только фонарь перед входом в дом. Без движения звёзд по небу, ночь казалась бесконечной, как плач этой птицы, так рыдают потеряв любимого. Я не знаю, могут ли птицы плакать, как люди, ведь боль потери у всех одинаковая. С неба заморосил дождь и несколько капель бежали по моим щекам, как слёзы. Внутри зазвучала тихая грустная мелодия, я вернулся в комнату, сел за рояль и стал наигрывать эту мелодию.

.

There's another sad song

Of a tired man of being alone

Who looked in the mirror very long

Since she left and his life was gone.

.

Старый инструмент помнит наизусть все печальные мелодии и повторяет их про себя, когда крышка рояля закрыта. Услышав звук рояля, разносившейся в тишине по округе, печальная птица умолкла.

.

I feel pain down of heart in my chest.

So sad I can't remove it. You were so hot.

I play in an empty room. It was our nest

I sing my memories, I have them a lot.

Голос рояля зазвучал ещё сильнее, превращая печаль в реальность жизни. Дождь уже закончился, но душа продолжала рыдать. Окна выходили на улицу и звуки лились без остановки, как льётся вода из сломанного крана. Я не знаю, что случилось с подругой печальной птицы, может она сломала крыло или остановилось её сердце.

.

You are the only one I need

I gave you my heart for keeping

Everything passed as the book was read

Our time was short and as heart bleeding

.

Я грущу если облако заслоняет днём Солнце, а вечером Луну потому, что птицы при померкшем свете забывают счастливые мелодии, которыми я живу вместе с ними. Наша общая грусть уходит до горизонта, как дорога рассекающая бесконечное поле.

.

I play a sad melody after you closed the door

And left the key of loneliness without any word.

Why you don't call, why not to try one time more?

I am so sorry for silence with no feeling in a nod

.

Теперь я понимаю, что любовь даётся нам бесплатно, что не надо сдерживать свои чувства, не должно быть страха, сомнений и прошлое не должно омрачать будущее. За расставание нам приходится платить большую цену, которая выражается не в потере денег, а в потере годов жизни.