Глава патриаршей комиссии по делам семьи протоиерей Димитрий Смирнов призвал к изучению церковнославянского языка.
Один из последних эфиров "Беседы с батюшкой" запомнился нам ответом на жалобу одного из зрителей на счёт того, что смотрящий не понимает, о чём говорит священник на церковнославянском языке во время службы. Зритель спросил, насколько часто службы проводятся на "современном русском языке". Ответ Смирнова вызвал негодование у некоторых зрителей. Димитрий ответил, что причины непонимания текста кроются в голове прихожанина, а именно - в ленивости и нежелании изучения языка церкви.
"Просто палец о палец человек не хочет ударить, а мы должны под него двухтысячелетний строй Церкви переиначивать. Нам придется тогда иконы писать на световых коробах. А может, вместо крестов – звездочки – они более понятны", — сказал настоятель московского храма святителя Митрофана Воронежского.
По словам священника, церковнославянский - основа русского языка и обучаться ему нужно с детства.
"А то ребеночек не успел родиться, уже английскому учат – надо сначала церковнославянскому научить. Потом, может быть, греческому, потому что мы от греков восприняли нашу веру, а это очень важно. А так, конечно, стоишь как в столице Камбоджи и ничего не понимаешь", — заметил Смирнов.
Так же, Димитрий отметил проблемы избытка англицизмов.
"Вместо "коробки для еды" в самолете говорят "фудбокс". "Все ли получили фудбоксы"? Привет, я разве в Америку лечу?" — добавил протоиерей.
Не поймите меня неправильно, но английский язык в наше время имеет очень большую сферу распространения. Без знаний английского языка жить сложнее, чем зная его и вводить старославянский вместо английского было бы неправильно. Бесспорно, каждый человек должен знать историю своего государства и языка, но стоит ли заменять английский на старославянский? Думаю, нет. Изучение старославянского, как и изучение любого другого языка развивает умственные способности, нравственность личности и правильнее было бы давать детям выбор: учить старославянский или английский. Тогда мы бы и поняли, как в нашей действительности люди расставляют приоритеты. Тем не менее, я согласен с тем, что изучение старославянского имеет смысл.
Как вы считаете, правильно ли сказал Димитрий Смирнов?
Спасибо за прочтение!