Я решила спросить у своих знакомых, какие английские анекдоты им больше всего нравятся, а лучшие из них в первела специально для вас. Чтобы не быть голословной, давайте сразу же и начнем :)
1. Джек и Джилл
Джек и его жена Джилл как-то раз ехали домой после того, как они славно отдохнули в баре. Джека остановила полиция из-за того, что у него не горела одна фара.
Джек сказал "Я дико извиняюсь, сэр, я только что понял, что она не горит, и все равно собирался ее починить".
Джилл вмешалась сразу же "Я так и знала, что это случится еще два дня назад, когда я тебе сказала ее починить".
Полицейский попросил права у Джека, посмотрел их и заметил, что они просрочены.
Джек сразу начал извиняться, говоря, что он не знал, что они просрочены, и он первым делом позаботится об этом утром, на что Джилл сказала "Я еще неделю назад сказала тебе о том, что у тебя истекают права, тебе же пришло уведомление об этом"
На этот раз Джек заметно разозлился о накричал на свою жену: "Джилл, твою же! Ты можешь помолчать хотя бы разочек?!"
Полицейский наклонился к Джилл и спросил: "Ваш муж всегда так кричит на вас?"
"Нет" - ответила Джилл, - "Только когда он пьян".
2. Утка
Приходит утка в магазин и спрашивает "Корм для уток есть?"
Продавец ответил "Нет, нам некому его продавать, так что мы его не завозим"
Утка сказала "Ладно" и ушла.
На следующий день утка снова приходит в магазин, снова спрашивает "Корм для уток есть?", получает ответ "Нет" и уходит.
На следующий день утка снова приходит и спрашивает "Корм для уток есть?"
Продавец отвечает "Я сказал уже дважды, что корма нет, его никогда не было и не будет. Если спросишь меня о корме для уток еще раз, я прибью твои лапки гвоздями к полу". Утка уходит.
На следующий день утка приходит и спрашивает "Гвозди есть?"
"Нет" - отвечает продавец.
"Отлично. Корм для уток есть?"
3. Два брата
Два брата с самого детства не давали спокойно жить людям в их небольшом городке. Когда один из них умер, второй предложил местному священнику огромную сумму денег за чтобы тот во время похорон назвал умершего святым человеком. Священник отказался и вскоре пропал без вести. На похороны пригласили другого священника, который получил такое же предложение. Немного подумав, он согласился. На похоронах присутствовал весь город, так как никто не осмелился не прийти. После всей церемонии настала очередь священника сказать свое слово: "Этот человек был задирой, вором и разбойником. Но по сравнению со своим братом, он был просто святым!"
К счастью, анекдотов у меня осталось еще немало, но так как они достаточно объемные, я хотела бы сделать вторую часть этого поста. Ставьте лайки, чтобы ускорить выход следующего поста и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить его :)