Письмо Эберхарда Беккера своим родителями от 9.6.1944
«Дорогие Родители!
Еще раз приветствую вас и пишу вам, чтобы вы знали, что со мной все в порядке. Передо мной лежат два письма от отца - одно от 24.5, а другое от 30.5. Я так рад, что у вас хорошо, спасибо за хорошие новости. Меня особенно обрадовало, что мою посылку, взял обер-ефрейтор, и она удачно попала в ваши руки.
Эберхард Беккер родился в 1920 году в китайском городе Баоцзин (провинция Хунань), воспитывался в протестантской миссионерской семье. После окончания средней школы в 1939 году вызвался добровольцем на военную службу. Исходя из номеров его полевой почты можно сделать вывод что Беккер служил в 12 Пионерском батальоне (12-я пехотная дивизия) и в 383 Пионерском батальоне (383-я пехотная дивизия).Воинская часть Беккера дислоцировалась в частности, во Франции, Беларуси и России. Дослужился до командира роты. В 1955 году Беккер был освобожден из советского плена.
Итак, вы в очередной раз услышали кое-какие подробности о нашей жизни и суете. У нас пока все хорошо, и здесь по-прежнему тихо, как и вообще на востоке. С тех пор как началось вторжение, мы с большим напряжением следим за развитием ситуации. Странно только то, что русские не стали более активными.
Во время всех этих событий мне часто приходила в голову мысль, может быть, Зигфрид сейчас находится в самом центре этой склоки. Мне очень интересно, как все будет выглядеть примерно через месяц. Рано или поздно русские опять начнут бить, и, конечно, они опять сделают это со всей силы. Скоро, по сути, будет принято решение.
Значит, мама опять уехала в Тюбинген, как я понял из последнего письма.
Я получил очень мало писем от вас, мама, но вам, вероятно, пришлось делать много дел, когда Зигфрид был в отпуске. Я действительно с нетерпением жду следующего письма. Кстати, если о продвижение Зигфрида станет что-нибудь известно, вышли, тогда нам в один и тот же день обоим станет известно об этом приятном событии.
У нас погода очень переменчивая, часто довольно жаркая, но бывают и довольно прохладные дни. Единственное, что вполне соответствует, это сильный ветер, который здесь постоянно царит. В любом случае, в последнее время мы очень любим отопление - у меня есть небольшая печь которую я установил в нашем бункере в качестве меры предосторожности.
Но теперь я хочу закончить, тепло приветствую вас
Ваш Эберхард».
оригинал письма
источник Берлинская служба почтовой связи и телекоммуникаций
